die Gruppe
die Nachricht
der Dialog
die Rolle
der Vater
das Kind

Основна ідея

Теперішній час: ich lese vor, du liest vor, er/sie/es liest vor, wir lesen vor, ihr lest vor, sie/Sie lesen vor. Вивчайте модель речення jemandem etwas vorlesen разом з основними формами дієслова.

Порівняння конструкцій
ФормаНімецька
ichlese vor
duliest vor
er/sie/esliest vor
wirlesen vor
ihrlest vor
sie/Sielesen vor
Präteritumlas vor
Perfekthat vorgelesen
Imperativ (du)Lies vor!
Musterjemandem etwas vorlesen

Значення та модель речення

Vorlesen поєднує слухача в давальному відмінку з текстом у знахідному. Воно віддільне й зберігає зміну голосної, властиву дієслову lesen.

Вивчайте цю модель як єдине ціле: jemandem etwas vorlesen. Шість ситуацій нижче показують дієслово з конкретними додатками, доповненнями чи обставинами.

Перевірка форм

  • Du lesst vor. Du liest vor.

    Форма з du зберігає зміну голосної дієслова lesen: liest vor.

Приклади

  • Ich lese der Gruppe die neue Nachricht vor.Я читаю групі нове повідомлення вголос.
  • Du liest den Dialog mit verteilten Rollen vor.Ти читаєш діалог вголос за ролями.
  • Der Vater liest seinem Kind jeden Abend vor.Батько щовечора читає дитині вголос.
  • Wir lasen die Namen der Preisträger vor.Ми зачитали імена переможців.
  • Sie hat den vollständigen Brief vorgelesen.Вона прочитала вголос увесь лист.
  • Lies die Zahlen bitte einzeln vor.Будь ласка, зачитай числа по одному.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Форма з du зберігає зміну голосної дієслова lesen: liest vor.

Спробуйте самостійно

  1. du ___ (vorlesen, теперішній час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    liest vor

    liest vor: це форма другої особи однини теперішнього часу.

  2. er/sie ___ (vorlesen, простий минулий час)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    las vor

    las vor: це форма третьої особи однини претериту.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показати відповідь або приклад відповіді

    vorgelesen

    vorgelesen: у цьому значенні перфект — hat vorgelesen.

Використайте сьогодні

Прочитайте вголос шість ситуацій, порівняйте форми дієслова та виконайте перевірки форм теперішнього часу, претериту й дієприкметника. Потім складіть нове речення за моделлю jemandem etwas vorlesen.