die Gruppe
die Nachricht
der Dialog
die Rolle
der Vater
das Kind

Zasada

Czas teraźniejszy: ich lese vor, du liest vor, er/sie/es liest vor, wir lesen vor, ihr lest vor, sie/Sie lesen vor. Wzorzec zdania jemandem etwas vorlesen ucz się razem z formami podstawowymi.

Porównaj konstrukcje
FormaNiemiecki
ichlese vor
duliest vor
er/sie/esliest vor
wirlesen vor
ihrlest vor
sie/Sielesen vor
Präteritumlas vor
Perfekthat vorgelesen
Imperativ (du)Lies vor!
Musterjemandem etwas vorlesen

Znaczenie i wzorzec zdania

Vorlesen łączy słuchacza w celowniku z tekstem w bierniku. Jest rozdzielnie złożony i zachowuje zmiany samogłoski znane z czasownika lesen.

Naucz się tego wzorca jako całości: jemandem etwas vorlesen. Sześć poniższych sytuacji pokazuje czasownik z konkretnymi dopełnieniami, uzupełnieniami lub okolicznikami.

Sprawdzian form

  • Du lesst vor. Du liest vor.

    Forma z du zachowuje zmianę samogłoski z lesen: liest vor.

Przykłady

  • Ich lese der Gruppe die neue Nachricht vor.Czytam grupie na głos nową wiadomość.
  • Du liest den Dialog mit verteilten Rollen vor.Czytasz dialog na głos z podziałem na role.
  • Der Vater liest seinem Kind jeden Abend vor.Ojciec czyta dziecku na głos każdego wieczoru.
  • Wir lasen die Namen der Preisträger vor.Odczytaliśmy nazwiska laureatów.
  • Sie hat den vollständigen Brief vorgelesen.Przeczytała na głos cały list.
  • Lies die Zahlen bitte einzeln vor.Proszę, odczytaj liczby pojedynczo.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Forma z du zachowuje zmianę samogłoski z lesen: liest vor.

Spróbuj samodzielnie

  1. du ___ (vorlesen, czas teraźniejszy)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    liest vor

    liest vor: to forma 2. osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym.

  2. er/sie ___ (vorlesen, czas przeszły prosty)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    las vor

    las vor: to 3. osoba liczby pojedynczej w czasie przeszłym prostym (Präteritum).

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    vorgelesen

    vorgelesen: w tym użyciu czas przeszły złożony (Perfekt) to hat vorgelesen.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj głośno sześć sytuacji, porównaj formy czasownika i wykonaj ćwiczenia sprawdzające czas teraźniejszy, przeszły i imiesłów. Następnie ułóż nowe zdanie według wzorca jemandem etwas vorlesen.