der Termin
der November
die Teilnahme
der Euro
das Papier
der Bleistift

Основна ідея

Для запитання про ціну розрізняйте, що входить у плату, а що учасники мають принести або купити окремо. Це оригінальне оголошення про курс розділяє ціну бронювання, спільне приладдя та особисті матеріали. Прочитайте завдання до зразка. Визначте, яка інформація вам потрібна, зробіть власну спробу й порівняйте її з конкретними свідченнями в шести реченнях. Приклади — навчальний матеріал; працюючи з офіційним завданням, дотримуйтеся чинних інструкцій вашого організатора іспиту.

Самостійна практика та офіційний формат

Це оригінальне тренувальне завдання на читання від glotworld для тих, хто готується поруч із матеріалами Goethe-Zertifikat A1. Це не офіційне екзаменаційне завдання, не повний пробний варіант і не прогноз балів. glotworld не пов’язаний з організатором іспиту. Точні інструкції, час, аудіо та критерії оцінювання вашого іспиту дивіться в офіційному матеріалі за посиланням.

Прочитайте текст

Der Zeichenkurs hat vier Termine im November. Die Teilnahme kostet insgesamt vierundvierzig Euro. Papier und Bleistifte sind in diesem Preis enthalten. Bitte bringen Sie ein kleines Handtuch für Ihren Arbeitsplatz mit. Zusätzliche Zeichenhefte können Sie vor Ort kaufen. Die Anmeldung ist bis zum fünften November möglich.

Приклади

  • Der Zeichenkurs hat vier Termine im November.Курс малювання має чотири заняття в листопаді.
  • Die Teilnahme kostet insgesamt vierundvierzig Euro.Участь коштує загалом сорок чотири євро.
  • Papier und Bleistifte sind in diesem Preis enthalten.Папір і олівці входять у цю ціну.
  • Bitte bringen Sie ein kleines Handtuch für Ihren Arbeitsplatz mit.Принесіть, будь ласка, невеликий рушник для вашого робочого місця.
  • Zusätzliche Zeichenhefte können Sie vor Ort kaufen.Додаткові альбоми для малювання можна купити на місці.
  • Die Anmeldung ist bis zum fünften November möglich.Зареєструватися можна до п’ятого листопада.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Знайома ціна може бути платою за одне заняття, а не за весь курс. Перевірте, до якої одиниці вона належить.

Спробуйте самостійно

  1. Чи коштують усі чотири заняття разом сорок чотири євро?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ja.

    Ja. Insgesamt позначає загальну плату, а не плату за кожне заняття.

  2. Чи треба тобі самому купувати олівці?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Nein, sie sind im Preis enthalten.

    Nein, sie sind im Preis enthalten. В оголошенні прямо сказано, що олівці й папір включені.

  3. Що ти маєш принести з собою?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ein kleines Handtuch.

    Ein kleines Handtuch. «Принести» і «купити» — окремі вказівки; принести просять лише рушник.

Використайте сьогодні

Повторіть це завдання на читання, змінивши одну деталь, і поясніть, як змінюється відповідь. Для запитання про ціну розрізняйте, що входить у плату, а що учасники мають принести або купити окремо. Це оригінальне оголошення про курс розділяє ціну бронювання, спільне приладдя та особисті матеріали. Збережіть початкову й виправлену відповіді, щоб різниця у значенні лишалася видимою.