Almanca telaffuz alıştırması: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme

Temel fikir

Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.

Kontrollü bir konuşma karşılaştırması

Bir deneme için tek bir odak tutun: Weber / Bindestrich / Kaya. Tam bir cümleyi okuyun, bir sözlükle ya da uygun bir konuşma örneğiyle karşılaştırın ve her seferinde yalnızca bir özelliği değiştirin. Cihaz konuşması yapaydır ve tarayıcıya göre değişir. Amaçladığınız karşıtlık vurgusunu tam olarak üretmeyebilir; böyle karşıtlıklarda işaretli odağı kendiniz söyleyin ya da bir dinleyiciyle çalışın.

Örnekler

• Mein Nachname ist Weber-Kaya, mit Bindestrich.Soyadım Weber-Kaya, tire ile.Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.
• Zuerst kommt Weber, danach Bindestrich und Kaya.Önce Weber geliyor, ardından tire ve Kaya.Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.
• Bitte lassen Sie zwischen den beiden Namen kein zusätzliches Leerzeichen.Lütfen iki isim arasında fazladan boşluk bırakmayın.Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.
• Ich nenne Ihnen beide Teile noch einmal langsam.Her iki parçayı bir kez daha yavaşça söyleyeceğim.Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.
• Ist der Bindestrich im Eintrag jetzt sichtbar?Tire şimdi kayıtta görünüyor mu?Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.
• Ja, genau diese vollständige Schreibweise steht auf meiner Karte.Evet, tam olarak bu eksiksiz yazım kartımda yazıyor.Bağlam içinde hedef: tireli bir soyadını söyleme ve heceleme. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.

Dikkat et

Noktalama işaretini aktarmak için duraklamaya güvenmeyin.

Kendin dene

1. Bu sözcüklerde hedef yeri işaretle, ardından tam örnek cümleyi oku: Weber / Bindestrich / Kaya.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Zielwörter: Weber / Bindestrich / Kaya. Beachte dazu: Nenne bei einem Nachnamen mit Bindestrich beide Teile und sage beim Buchstabieren ausdrücklich Bindestrich. Eine Pause allein erklärt nicht, ob ein Bindestrich, Leerzeichen oder nichts geschrieben werden soll. Bestätige die ganze Schreibweise.

   Hedef küme: Weber / Bindestrich / Kaya. Bir soyadı tire içeriyorsa, isim parçalarının ikisini de söyleyin ve heceleme sırasında tireyi belirtin. Kısa bir duraklama tek başına dinleyiciye tire mi, boşluk mu yoksa hiçbir şey mi yazacağını söylemez. Yalnızca iki sözlü parçayı değil, yazılı biçimin tamamını doğrulayın.

2. Burada çalıştığın telaffuzu bir öğrenme arkadaşına açıkla. Bir örnek ve kuralın bir sınırını ver.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Nenne bei einem Nachnamen mit Bindestrich beide Teile und sage beim Buchstabieren ausdrücklich Bindestrich. Eine Pause allein erklärt nicht, ob ein Bindestrich, Leerzeichen oder nichts geschrieben werden soll. Bestätige die ganze Schreibweise. Verlasse dich für ein Satzzeichen nicht allein auf eine Pause.

   Noktalama işaretini aktarmak için duraklamaya güvenmeyin. Yararlı bir açıklama, her Almanca sözcüğe ilişkin bir kural yerine seçilen kalıbı ve bağlamını içerir.

3. Hedef sözcüklerle kendi cümlelerinden ikisini söyle. Önce yavaş, sonra anlaşılır, normal bir hızda karşılaştır.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Mögliche Satzmuster: Mein Nachname ist Weber-Kaya, mit Bindestrich. Zuerst kommt Weber, danach Bindestrich und Kaya. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

   Pek çok özgün cümle mümkündür. Amaçlanan sözcük ve mesaj tanınabilir kalmalıdır. İlgili bir konuşma örneğinden ve dinleyici geri bildiriminden yararlanın; sayfa kaydı otomatik olarak değerlendirmez.

Bugün kullan

“Mein Nachname ist Weber-Kaya, mit Bindestrich.” ve “Zuerst kommt Weber, danach Bindestrich und Kaya.” cümlelerini alın, her birinde bir ayrıntıyı değiştirin ve odağı Weber / Bindestrich / Kaya üzerinde tutun. Her birini önce yavaş, sonra rahat bir konuşma hızında söyleyin. Bir dinleyiciye ne anladığını sorun. Kendi kayıt uygulamanızla kayıt yapıyorsanız, aksanınızın tamamını bir kerede değerlendirmek yerine belirli bir özelliği karşılaştırın.