Lichtspielkino
die Nachricht
die Karte
der Freitag
die Uhr
die Kasse

Temel fikir

Önce mesajın amacını belirleyin. İkinci dinlemede özellikle seanstan önceki bilet alma son saatine kulak verin. Olumsuzluk, karşıtlık sözcükleri ve zaman ifadeleri daha önce söylenen bir ayrıntıyı değiştirebilir. Cevabı açmadan önce her soru için kısa bir cevap yazın. Doğru bir cevap mesajla uyuşmalıdır; kulağa makul gelen ama mesajda söylenmeyen bilgiler notlarınızda yer almamalıdır.

Karara kulak verin

Bu özgün mesaj, seanstan önceki bilet alma son saatini sınar. Tarayıcınız Almanca sentetik bir ses sunuyorsa ilk dinlemede transkripti kapalı tutun. Sonra tekrar dinleyin ve her soru için gereken belirli ayrıntıyı yazın. Ses cihaz tarafından üretilir; insan kaydı, sınav kaydı veya doğal arka plan gürültüsü sınaması değildir.

Metni oku

Metni göster

Hier ist das Lichtspielkino mit einer Nachricht zu Ihren Karten. Die Vorstellung beginnt am Freitag um zwanzig Uhr. Ihre zwei reservierten Karten müssen bis neunzehn Uhr dreißig abgeholt werden. Danach geben wir nicht abgeholte Reservierungen wieder frei. Die Abholung erfolgt an der kleinen Kasse rechts vom Eingang. Bitte nennen Sie dort die Reservierungsnummer vierhundertzwölf.

Örnekler

  • Hier ist das Lichtspielkino mit einer Nachricht zu Ihren Karten.Burası Lichtspiel sineması, biletlerinizle ilgili bir mesajımız var.
  • Die Vorstellung beginnt am Freitag um zwanzig Uhr.Seans cuma günü akşam saat sekizde başlıyor.
  • Ihre zwei reservierten Karten müssen bis neunzehn Uhr dreißig abgeholt werden.Rezerve ettiğiniz iki bilet akşam yedi buçuğa kadar alınmalıdır.
  • Danach geben wir nicht abgeholte Reservierungen wieder frei.Ondan sonra alınmayan rezervasyonları tekrar serbest bırakıyoruz.
  • Die Abholung erfolgt an der kleinen Kasse rechts vom Eingang.Bilet teslimi, girişin sağındaki küçük gişede yapılır.
  • Bitte nennen Sie dort die Reservierungsnummer vierhundertzwölf.Lütfen orada dörtyüzonikinci rezervasyon numarasını söyleyin.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Sözü edilen bir seçeneği konuşmacının son talimatıyla karıştırmayın. İlk soru için desteklenen cevap şudur: Bis neunzehn Uhr dreißig. Kanıtını mesajda bulun. Cihazınızda Almanca ses yoksa bu yine bir okuma ve not alma çalışmasıdır; tek başına bir transkript dinleme sesi değildir.

Kendin dene

  1. Biletler ne zamana kadar alınmalı?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Bis neunzehn Uhr dreißig.

    Bis neunzehn Uhr dreißig. Bilet alma son saati, seanstan yarım saat öncedir.

  2. Kaç bilet ayrılmış?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Zwei Karten.

    Zwei Karten. Adet, rezervasyon numarasından ayrı olarak verilir.

  3. Hangi numara söyleniyor?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Vierhundertzwölf.

    Vierhundertzwölf. Bu, rezervasyonu belirler.

Bugün kullan

Mesajı okumadan tekrar dinleyin. Başka birine, seanstan önceki bilet alma son saatini koruyan iki cümlelik bir özet verin. Sonra özetinizi transkriptle karşılaştırın. Olgusal bir ayrıntıyı değiştirin ve kişiden son bir dinlemede değişikliği bulmasını isteyin.