Назовите то, что входит в утверждение, исключив альтернативы.

Основная идея

Solamente значит «только». Ставьте его рядом с ограничиваемым лицом, предметом или действием; контекст уточняет область действия.

Примеры

  • Solamente mi hermano conoce la respuesta.Только мой брат знает ответ.
  • Compré solamente pan en el mercado.На рынке я купил или купила только хлеб.
  • Hoy solamente quiero descansar.Сегодня я хочу только отдохнуть.
  • La biblioteca abre solamente los sábados.Библиотека открыта только по субботам.
  • En la caja hay solamente dos monedas.В коробке только две монеты.
  • Mis amigas solamente miran el mapa.Мои подруги только смотрят на карту.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не считайте, что оно всегда ограничивает всё предложение: позиция может изменить смысл ограничения.

Попробуйте сами

  1. Выберите подходящее слово: ___ mi padre tiene la llave; nadie más la tiene. (Solamente / También)

    Показать ответ или пример ответа

    solamente

    Solamente: другие знающие ответ люди исключены.

  2. Выберите подходящее слово: En la tienda compramos ___ leche, nada más. (solamente / también)

    Показать ответ или пример ответа

    solamente

    Solamente: хлеб — единственная покупка.

  3. Выберите подходящее слово: Esta tarde quiero ___ dormir, no trabajar. (solamente / también)

    Показать ответ или пример ответа

    solamente

    Solamente: отдых — единственное желаемое действие.

Используйте сегодня

Скажите, кто один что-то знает, что вы купили и что хотите сделать.