die Rechnung
die Firma
der Entwurf
der Dienstag
das Foto
das Regal

Основная идея

Настоящее время: ich schicke, du schickst, er/sie/es schickt, wir schicken, ihr schickt, sie/Sie schicken. Выучите модель предложения jemandem etwas schicken вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichschicke
duschickst
er/sie/esschickt
wirschicken
ihrschickt
sie/Sieschicken
Präteritumschickte
Perfekthat geschickt
Imperativ (du)Schick!
Musterjemandem etwas schicken

Значение и модель предложения

При schicken может стоять получатель в дативе и предмет в аккузативе. An с аккузативом — альтернативный способ указать адрес или получателя.

Выучите эту модель как единое целое: jemandem etwas schicken. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Ich schicke ihn die Datei. Ich schicke ihm die Datei.

    Получатель стоит в дативе: ihm. Файл — прямое дополнение в аккузативе.

Примеры

  • Ich schicke dem Trainer die Teilnehmerliste.Я посылаю тренеру список участников.
  • Du schickst die Rechnung an die Zentrale.Ты отправляешь счёт в головной офис.
  • Die Firma schickt uns einen Ersatzfilter.Фирма присылает нам запасной фильтр.
  • Wir schickten den Entwurf am Dienstag ab.Мы отправили черновик во вторник.
  • Sie hat mir ein Foto vom fertigen Regal geschickt.Она прислала мне фото готовой полки.
  • Schick die Einladung bitte auch an Paula.Отправь, пожалуйста, приглашение и Пауле тоже.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Получатель стоит в дативе: ihm. Файл — прямое дополнение в аккузативе.

Попробуйте сами

  1. du ___ (schicken, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    schickst

    schickst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (schicken, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    schickte

    schickte: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    geschickt

    geschickt: в этом значении перфект — hat geschickt.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemandem etwas schicken.