Основная идея

Настоящее время: ich entscheide, du entscheidest, er/sie/es entscheidet, wir entscheiden, ihr entscheidet, sie/Sie entscheiden. Выучите модель предложения etwas entscheiden; über etwas entscheiden вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sie/Sieentscheiden
Präteritumentschied
Perfekthat entschieden
Imperativ (du)Entscheide!
Musteretwas entscheiden; über etwas entscheiden

Значение и модель предложения

При entscheiden в качестве дополнения может стоять вопрос или über с аккузативом. Sich für etwas entscheiden — это отдельная возвратная конструкция выбора.

Выучите эту модель как единое целое: etwas entscheiden; über etwas entscheiden. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Wir haben geentschieden. Wir haben entschieden.

    Неотделяемая приставка ent не допускает ge в причастии.

Примеры

  • Ich entscheide diese Frage erst nach dem Gespräch.Этот вопрос я решу только после разговора.
  • Du entscheidest über die Reihenfolge der Vorträge.Ты решаешь, в каком порядке будут доклады.
  • Das Wetter entscheidet mit, wo wir feiern.От погоды тоже зависит, где мы будем праздновать.
  • Die Jury entschied einstimmig über den ersten Preis.Жюри единогласно решило, кому достанется первая премия.
  • Wir haben noch nicht entschieden, welche Strecke wir nehmen.Мы ещё не решили, какой маршрут выбрать.
  • Entscheide erst, wenn du beide Angebote gelesen hast.Решай только после того, как прочтёшь оба предложения.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Неотделяемая приставка ent не допускает ge в причастии.

Попробуйте сами

  1. du ___ (entscheiden, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    entscheidest

    entscheidest: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (entscheiden, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    entschied

    entschied: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    entschieden

    entschieden: в этом значении перфект — hat entschieden.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели etwas entscheiden; über etwas entscheiden.