Il principio

Presente: ich entscheide, du entscheidest, er/sie/es entscheidet, wir entscheiden, ihr entscheidet, sie/Sie entscheiden. Impara lo schema di frase etwas entscheiden; über etwas entscheiden insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sie/Sieentscheiden
Präteritumentschied
Perfekthat entschieden
Imperativ (du)Entscheide!
Musteretwas entscheiden; über etwas entscheiden

Significato e schema di frase

Entscheiden può avere come oggetto una domanda oppure über più accusativo. Sich für etwas entscheiden è invece una costruzione riflessiva a sé, che indica una scelta.

Impara questo schema come un blocco unico: etwas entscheiden; über etwas entscheiden. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Wir haben geentschieden. Wir haben entschieden.

    Il prefisso inseparabile ent impedisce la comparsa di ge nel participio.

Esempi

  • Ich entscheide diese Frage erst nach dem Gespräch.Decido questa questione solo dopo il colloquio.
  • Du entscheidest über die Reihenfolge der Vorträge.Decidi tu l'ordine degli interventi.
  • Das Wetter entscheidet mit, wo wir feiern.Anche il tempo contribuisce a decidere dove festeggiamo.
  • Die Jury entschied einstimmig über den ersten Preis.La giuria ha deciso all'unanimità sul primo premio.
  • Wir haben noch nicht entschieden, welche Strecke wir nehmen.Non abbiamo ancora deciso quale percorso prendere.
  • Entscheide erst, wenn du beide Angebote gelesen hast.Decidi solo dopo aver letto entrambe le offerte.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il prefisso inseparabile ent impedisce la comparsa di ge nel participio.

Prova tu

  1. du ___ (entscheiden, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    entscheidest

    entscheidest: questa è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (entscheiden, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    entschied

    entschied: questo è il preterito della terza persona singolare.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    entschieden

    entschieden: in questo uso il passato prossimo è hat entschieden.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa gli esercizi sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema etwas entscheiden; über etwas entscheiden.