die Arbeit
der Computer
Organisatorin
der Gast
der Empfang
Benutzerkonto

Основная идея

Настоящее время: ich melde ab, du meldest ab, er/sie/es meldet ab, wir melden ab, ihr meldet ab, sie/Sie melden ab. Выучите модель предложения jemanden abmelden; sich abmelden вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichmelde ab
dumeldest ab
er/sie/esmeldet ab
wirmelden ab
ihrmeldet ab
sie/Siemelden ab
Präteritummeldete ab
Perfekthat abgemeldet
Imperativ (du)Melde ab!
Musterjemanden abmelden; sich abmelden

Значение и модель предложения

Abmelden может означать отмену регистрации или выход кого-либо из учётной записи. Чтобы выйти самому, используйте соответствующее возвратное местоимение.

Выучите эту модель как единое целое: jemanden abmelden; sich abmelden. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Du meldst dich ab. Du meldest dich ab.

    Основа meld требует e перед st: meldest.

Примеры

  • Ich melde meinen Sohn vom Nachmittagskurs ab.Я отчисляю своего сына с дневного курса.
  • Du meldest dich nach der Arbeit vom gemeinsamen Computer ab.После работы ты выходишь из системы на общем компьютере.
  • Die Organisatorin meldet zwei Gäste wieder ab.Организатор снова снимает с регистрации двух гостей.
  • Wir meldeten uns vor der Abreise beim Empfang ab.Перед отъездом мы выписались на стойке регистрации.
  • Er hat das alte Benutzerkonto abgemeldet.Он удалил старую учётную запись пользователя.
  • Melde dich ab, bevor die nächste Person den Rechner nutzt.Выйди из системы, прежде чем следующий человек начнёт пользоваться компьютером.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Основа meld требует e перед st: meldest.

Попробуйте сами

  1. du ___ (abmelden, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    meldest ab

    meldest ab: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (abmelden, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    meldete ab

    meldete ab: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    abgemeldet

    abgemeldet: в этом значении перфект — hat abgemeldet.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemanden abmelden; sich abmelden.