die Ausstellung
der Euro
Druckworkshop
das Material
die Anmeldung
der Platz

Основная идея

Соотнесите каждую цену с конкретным товаром или вариантом. В этом оригинальном сообщении различаются обычный билет и необязательный мастер-класс. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте ответить сами и сравните свой ответ с конкретными данными в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным вариантом следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка аудирования от glotworld для тех, кто готовится параллельно с материалами Start Deutsch 2 / telc Deutsch A2. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный вариант и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудиозаписи и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

На странице может использоваться синтезированный немецкий голос устройства. Это вспомогательное средство для чтения, а не официальная экзаменационная запись; формат аудирования отрабатывайте также с аудиозаписями организатора экзамена.

Прочитайте текст

Показать расшифровку

Der Eintritt in die Ausstellung kostet in unserem Übungsbeispiel acht Euro. Für den freiwilligen Druckworkshop kommen fünf Euro dazu. Wer nur die Ausstellung besucht, bezahlt also keinen Workshopbeitrag. Für beide Angebote zusammen sind es dreizehn Euro. Die Materialien für den Workshop sind im Zusatzpreis enthalten. Eine Anmeldung für den Workshop ist wegen der begrenzten Plätze nötig.

Примеры

  • Der Eintritt in die Ausstellung kostet in unserem Übungsbeispiel acht Euro.Вход на выставку в нашем учебном примере стоит восемь евро.
  • Für den freiwilligen Druckworkshop kommen fünf Euro dazu.За необязательный мастер-класс по печати нужно доплатить пять евро.
  • Wer nur die Ausstellung besucht, bezahlt also keinen Workshopbeitrag.Тот, кто посещает только выставку, не платит взнос за мастер-класс.
  • Für beide Angebote zusammen sind es dreizehn Euro.За оба предложения вместе нужно заплатить тринадцать евро.
  • Die Materialien für den Workshop sind im Zusatzpreis enthalten.Материалы для мастер-класса включены в цену доплаты.
  • Eine Anmeldung für den Workshop ist wegen der begrenzten Plätze nötig.На мастер-класс нужна запись, потому что число мест ограничено.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

То, что вы услышали большее число, не доказывает, что это итоговая сумма. Проверьте, говорит ли говорящий zusätzlich или insgesamt.

Попробуйте сами

  1. Сколько стоит только выставка?

    Показать ответ или пример ответа

    Acht Euro.

    Acht Euro. Базовый билет не включает необязательный мастер-класс.

  2. Сколько стоят оба предложения вместе?

    Показать ответ или пример ответа

    Dreizehn Euro.

    Dreizehn Euro. Восемь плюс дополнительные пять дают названную итоговую сумму.

  3. Нужно ли платить за материалы дополнительно?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, sie sind im Workshoppreis enthalten.

    Nein, sie sind im Workshoppreis enthalten. Указание на включённость исключает повторное прибавление.

Используйте сегодня

Повторите это задание на аудирование, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Соотнесите каждую цену с конкретным товаром или вариантом. В этом оригинальном сообщении различаются обычный билет и необязательный мастер-класс. Сохраните первоначальный и изменённый ответы, чтобы была видна разница в значении.