der Tag
die Frau
der Dienstag
der Kurs
der Termin
der Donnerstag

Основная идея

Напишите сообщение об отсутствии на занятии: с датой, простой причиной и вопросом о пропущенном материале. Личное объяснение должно быть кратким и по делу. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание сами и сравните свой ответ с конкретными доказательствами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка письма от glotworld для тех, кто готовится по материалам Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный экзамен и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Guten Tag Frau Seidel, am Dienstag kann ich nicht zum Kurs kommen. Ich habe an diesem Tag einen wichtigen privaten Termin. Am Donnerstag bin ich wieder im Unterricht. Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken? Ich möchte die Aufgabe vor der nächsten Stunde machen. Vielen Dank für Ihre Hilfe und bis Donnerstag.

Примеры

  • Guten Tag Frau Seidel, am Dienstag kann ich nicht zum Kurs kommen.Добрый день, госпожа Зайдель, во вторник я не смогу прийти на курс.
  • Ich habe an diesem Tag einen wichtigen privaten Termin.В этот день у меня важная личная встреча.
  • Am Donnerstag bin ich wieder im Unterricht.В четверг я снова буду на занятии.
  • Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken?Не могли бы вы, пожалуйста, прислать мне домашнее задание?
  • Ich möchte die Aufgabe vor der nächsten Stunde machen.Я хотел бы выполнить задание до следующего урока.
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe und bis Donnerstag.Большое спасибо за вашу помощь и до четверга.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

В сообщении об отсутствии нужна чёткая дата; слово morgen («завтра») может стать неоднозначным, если сообщение прочитают позже.

Попробуйте сами

  1. В какой день человек отсутствует?

    Показать ответ или пример ответа

    Am Dienstag.

    Am Dienstag. День отсутствия отличается от дня возвращения.

  2. Сформулируйте конкретную просьбу.

    Показать ответ или пример ответа

    Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken?

    Können Sie mir bitte die Hausaufgabe schicken? Вопрос делает запрашиваемое действие явным.

  3. Измените возвращение на пятницу.

    Показать ответ или пример ответа

    Am Freitag bin ich wieder im Unterricht.

    Am Freitag bin ich wieder im Unterricht. Причина отсутствия может остаться прежней.

Используйте сегодня

Повторите это задание на письмо, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Напишите сообщение об отсутствии на занятии: с датой, простой причиной и вопросом о пропущенном материале. Личное объяснение должно быть кратким и по делу. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в значении оставалась заметной.