У выбора может быть мотив, а у события — причина.

Основная идея

Reason часто объясняет выбор, а cause обозначает то, что вызывает событие. Reason также может объяснять событие.

Сравнение конструкций
WordTypical focus
reasonan explanation or motive for a choice
causewhat produces an event or effect

Примеры

  • Mira’s reason for leaving early was to catch the last train.Мира ушла пораньше, чтобы успеть на последний поезд.
  • A broken pipe was the cause of the flood in the kitchen.Причиной затопления кухни стала сломанная труба.
  • Their reason for studying at night is the quiet.Они занимаются ночью из-за тишины.
  • The cause of the power cut was a fallen tree.Причиной отключения электричества стало упавшее дерево.
  • Our reason for choosing this café was its outdoor seating.Мы выбрали это кафе из-за столиков на улице.
  • The doctor is looking for the cause of the rash.Врач ищет причину сыпи.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не употребляйте автоматически cause для обозначения цели человеческого выбора.

Попробуйте сами

  1. Выберите наиболее подходящее слово. Her ___ for taking the bus was to save money. (reason / cause)

    Показать ответ или пример ответа

    reason

    reason: Её цель при выборе автобуса — сэкономить.

  2. Выберите наиболее подходящее слово. The investigators found the ___ of the fire: faulty wiring. (reason / cause)

    Показать ответ или пример ответа

    cause

    cause: Неисправная проводка вызвала пожар.

  3. Выберите наиболее подходящее слово. His ___ for joining the club was to meet new people. (reason / cause)

    Показать ответ или пример ответа

    reason

    reason: Желание познакомиться с людьми объясняет его вступление.

Используйте сегодня

Объясните свой выбор и какое-либо событие.