Motifs des choix et causes des événements

Le principe

Reason explique souvent un choix ; cause désigne ce qui produit un événement. Reason peut aussi expliquer un événement.

Exemples

• Mira’s reason for leaving early was to catch the last train.Mira est partie tôt pour prendre le dernier train.
• A broken pipe was the cause of the flood in the kitchen.Une canalisation cassée a causé l’inondation de la cuisine.
• Their reason for studying at night is the quiet.La tranquillité est la raison pour laquelle ces personnes étudient la nuit.
• The cause of the power cut was a fallen tree.La panne de courant a été causée par un arbre tombé.
• Our reason for choosing this café was its outdoor seating.Nous avons choisi ce café pour ses places en terrasse.
• The doctor is looking for the cause of the rash.Le médecin cherche la cause de l’éruption cutanée.

Point de vigilance

N’employez pas automatiquement cause pour parler du but d’un choix personnel.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot le plus approprié. Her ___ for taking the bus was to save money. (reason / cause)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   reason

   reason : économiser est son but en prenant le bus.

2. Choisissez le mot le plus approprié. The investigators found the ___ of the fire: faulty wiring. (reason / cause)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   cause

   cause : le câblage défectueux a provoqué l’incendie.

3. Choisissez le mot le plus approprié. His ___ for joining the club was to meet new people. (reason / cause)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   reason

   reason : rencontrer des gens explique son inscription.

À utiliser aujourd’hui

Expliquez un de vos choix et un événement.