Uma refutação responde a uma afirmação com razões ou provas.

A ideia

Depois de refutar, indique diretamente a afirmação; con introduz uma prova.

Estruturas para comparar
PersonaPresente
yorefuto
túrefutas
él / ella / ustedrefuta
nosotros / nosotrasrefutamos
vosotros / vosotrasrefutáis
ellos / ellas / ustedesrefutan

Exemplos

  • Los datos refutan esa hipótesis.Os dados refutam essa hipótese.
  • La médica refutó el rumor con pruebas.A médica refutou o boato com provas.
  • Refutamos el argumento mediante un experimento.Refutamos o argumento por meio de um experimento.
  • ¿Puedes refutar esa conclusión con cifras?Você consegue refutar essa conclusão com números?
  • El informe refuta la idea de que faltan recursos.O relatório refuta a ideia de que faltam recursos.
  • En el debate, refutaron la afirmación con documentos.No debate, refutaram a afirmação com documentos.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A simples discordância não demonstra que uma afirmação seja falsa.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Yo ___ esa tesis con pruebas. (refuto / refutan)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    refuto

    refuto se refere a quem fala.

  2. Escolha a forma correta: Ayer el informe ___ la acusación. (refutó / refuto)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    refutó

    refutó indica a ação concluída ontem.

  3. Escolha a forma correta: Los datos ___ esa teoría. (refutan / refuta)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    refutan

    refutan concorda com o sujeito plural.

Use hoje

Refute uma afirmação fictícia e apresente uma prova.