A ideia

Presente: ich behalte, du behältst, er/sie/es behält, wir behalten, ihr behaltet, sie/Sie behalten. Aprenda o padrão de frase etwas behalten junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichbehalte
dubehältst
er/sie/esbehält
wirbehalten
ihrbehaltet
sie/Siebehalten
Präteritumbehielt
Perfekthat behalten
Imperativ (du)Behalte!
Musteretwas behalten

Significado e padrão de frase

Behalten significa manter a posse de algo ou reter uma informação. O prefixo be é inseparável e o verbo segue as mudanças de vogal de halten.

Aprenda este padrão como uma unidade: etwas behalten. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Er behaltet die Kopie. Er behält die Kopie.

    A forma er é behält; behaltet pertence a ihr.

Exemplos

  • Ich behalte die Quittung bis zum Ende der Reise.Eu guardo o recibo até o fim da viagem.
  • Du behältst die Ersatzschlüssel für den Notfall.Você fica com as chaves reserva para emergências.
  • Die Redaktion behält den ursprünglichen Titel.A redação mantém o título original.
  • Wir behielten die alte Bank nach der Renovierung.Ficamos com o banco antigo depois da reforma.
  • Sie hat die wichtigsten Zahlen im Kopf behalten.Ela guardou de cabeça os números mais importantes.
  • Behalte die letzte Seite als Nachweis.Guarde a última página como comprovante.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A forma er é behält; behaltet pertence a ihr.

Experimente

  1. du ___ (behalten, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    behältst

    behältst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (behalten, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    behielt

    behielt: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    behalten

    behalten: neste uso, o perfeito é hat behalten.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo etwas behalten.