der König
die Geschichte
das Ende
der Löffel
der Honig
die Tasse

A ideia

Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.

Uma comparação de fala controlada

Mantenha um único foco por tentativa: König; Honig; Könige. Leia uma frase completa, compare-a com um dicionário ou com um modelo falado adequado e mude uma característica de cada vez. A fala do dispositivo é sintética e varia conforme o navegador. Ela pode não produzir o acento contrastivo exato que você pretende; para esses contrastes, fale você mesmo o foco marcado ou trabalhe com um ouvinte.

Exemplos

  • Der König erscheint in dieser Geschichte erst am Ende.O rei só aparece nesta história no final.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.
  • Ein kleiner Löffel Honig reicht für diese Tasse Tee.Uma colherzinha de mel basta para esta xícara de chá.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.
  • Zwanzig Personen warten vor dem geschlossenen Saal.Vinte pessoas esperam diante do salão fechado.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.
  • Die eilige Nachricht kam kurz vor der Abfahrt an.A mensagem urgente chegou pouco antes da partida.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.
  • In dem Bild sind zwei Könige zu sehen.Dois reis podem ser vistos na imagem.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.
  • Der Weg am Fluss ist nach dem Regen matschig.O caminho à beira do rio fica enlameado depois da chuva.Alvo em contexto: pronúncias regionais do ig final. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não marque automaticamente como errada uma variante regional estabelecida com k, e não mantenha inalterado o som final semelhante ao ich em Könige.

Experimente

  1. Marque o ponto-alvo nestas palavras e depois leia a frase de exemplo completa: König; Honig; Könige.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Zielwörter: König; Honig; Könige. Beachte dazu: In Wörtern wie König, Honig und zwanzig ist im von Duden beschriebenen überregionalen Gebrauch ein abschließender ich-Laut üblich. Regional ist auch eine Aussprache mit abschließendem k-Laut etabliert. Vor einer Flexionsendung mit Vokal wird das g als g gesprochen, etwa in Könige.

    O conjunto-alvo é König; Honig; Könige. Em palavras como König, Honig e zwanzig, um som final semelhante ao ich é comum na pronúncia suprarregional descrita pelo Duden. A pronúncia com um som final de k também é estabelecida regionalmente. Antes de uma vogal de flexão, o g é pronunciado como g, como em Könige.

  2. Explique a pronúncia treinada aqui a um colega de estudo. Dê um exemplo e um limite da regra.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    In Wörtern wie König, Honig und zwanzig ist im von Duden beschriebenen überregionalen Gebrauch ein abschließender ich-Laut üblich. Regional ist auch eine Aussprache mit abschließendem k-Laut etabliert. Vor einer Flexionsendung mit Vokal wird das g als g gesprochen, etwa in Könige. Bewerte eine etablierte regionale k-Variante nicht automatisch als falsch und übertrage den auslautenden ich-Laut nicht unverändert auf Könige.

    Não marque automaticamente como errada uma variante regional estabelecida com k, e não mantenha inalterado o som final semelhante ao ich em Könige. Uma boa explicação inclui o padrão escolhido e o seu contexto, e não uma regra sobre todas as palavras do alemão.

  3. Diga duas frases próprias com as palavras-alvo. Compare primeiro devagar e depois em um ritmo normal e compreensível.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Mögliche Satzmuster: Der König erscheint in dieser Geschichte erst am Ende. Ein kleiner Löffel Honig reicht für diese Tasse Tee. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Muitas frases originais são possíveis. A palavra e a mensagem pretendidas devem continuar reconhecíveis. Use um modelo falado adequado e o retorno de um ouvinte; a página não avalia a gravação automaticamente.

Use hoje

Pegue “Der König erscheint in dieser Geschichte erst am Ende.” e “Ein kleiner Löffel Honig reicht für diese Tasse Tee.” e mude um detalhe em cada uma, mantendo o foco em König; Honig; Könige. Diga cada uma devagar e depois em um ritmo confortável de conversa. Pergunte a um ouvinte o que ele entendeu. Se você se gravar no seu próprio aplicativo de gravação, compare uma característica específica em vez de avaliar todo o seu sotaque de uma vez.