A ideia

Proponha uma mudança, explique quem se beneficia e sugira um primeiro passo viável. Mantenha clara a diferença entre uma sugestão e uma decisão. Leia a tarefa antes do modelo. Identifique as informações de que você precisa, faça sua própria tentativa e compare-a com as evidências específicas nas seis frases. Os exemplos são material de aprendizagem; ao trabalhar com uma prova oficial, siga as instruções atuais da instituição examinadora.

Prática independente e o formato oficial

Este é um exercício de escrita original da glotworld para quem se prepara com materiais do Deutsch-Test für Zuwanderer. Não é uma tarefa oficial de exame, uma prova simulada completa nem uma previsão de nota. A glotworld não é afiliada à instituição examinadora. Use o material oficial indicado para ver as instruções exatas, o tempo, o áudio e os critérios de avaliação do seu exame.

Leia o texto

Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen. Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben. Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen. Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden. Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren. Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

Exemplos

  • Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen.Queridos membros, gostaria de propor um armário de trocas na sala do clube.
  • Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben.Lá poderíamos passar adiante jogos e livros em bom estado.
  • Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen.Isso liberaria espaço em casa e daria alegria a outros membros.
  • Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden.Para que o armário continue organizado, itens danificados deveriam ser excluídos.
  • Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren.Sugiro testar a oferta primeiro por quatro semanas.
  • Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.Por favor, escrevam-me dizendo se vocês apoiariam o teste.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não escreva como se o grupo já tivesse concordado quando a sua tarefa é pedir que ele considere uma proposta.

Experimente

  1. Qual benefício duplo o texto menciona?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder.

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder. A proposta dá dois motivos relacionados.

  2. Qual limite deve valer para os objetos?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden.

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden. A condição mantém o teste viável.

  3. Formule um pedido de aprovação.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet. A pergunta busca concordância em vez de presumi-la.

Use hoje

Repita esta tarefa de escrita mudando um detalhe e explique como a resposta muda. Proponha uma mudança, explique quem se beneficia e sugira um primeiro passo viável. Mantenha clara a diferença entre uma sugestão e uma decisão. Guarde a resposta original e a revisada para que a diferença de significado continue visível.