das Spiel
das Buch
der Platz
das Haus
die Freude
der Schrank

La idea

Propón un cambio, explica quién se beneficia y sugiere un primer paso asumible. Mantén clara la diferencia entre una sugerencia y una decisión. Lee la tarea antes que el modelo. Identifica la información que necesitas, haz tu propio intento y compáralo con las pruebas concretas de las seis oraciones. Los ejemplos son material de aprendizaje; cuando trabajes con un examen oficial, sigue las instrucciones vigentes de tu entidad examinadora.

Práctica independiente y el formato oficial

Este es un ejercicio de escritura original de glotworld para quienes se preparan con materiales del Deutsch-Test für Zuwanderer. No es una tarea de examen oficial, un simulacro completo ni una predicción de puntuación. glotworld no está afiliado a la entidad examinadora. Consulta el material oficial enlazado para conocer las instrucciones exactas, los tiempos, el audio y los criterios de evaluación de tu examen.

Lee el texto

Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen. Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben. Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen. Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden. Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren. Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

Ejemplos

  • Liebe Mitglieder, ich möchte einen Tauschschrank im Vereinsraum vorschlagen.Queridos miembros: me gustaría proponer un armario de intercambio en la sala del club.
  • Dort könnten wir gut erhaltene Spiele und Bücher weitergeben.Allí podríamos pasar a otras personas juegos y libros en buen estado.
  • Das würde Platz zu Hause schaffen und anderen Mitgliedern eine Freude machen.Eso liberaría espacio en casa y alegraría a otros miembros.
  • Damit der Schrank übersichtlich bleibt, sollten beschädigte Gegenstände ausgeschlossen werden.Para que el armario se mantenga ordenado, habría que excluir los objetos dañados.
  • Ich schlage vor, das Angebot zunächst vier Wochen auszuprobieren.Propongo probar la oferta primero durante cuatro semanas.
  • Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.Por favor, escribidme para decirme si apoyaríais la prueba.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No escribas como si un grupo ya hubiera dado su acuerdo cuando tu tarea es pedirle que considere una propuesta.

Pruébalo

  1. ¿Qué doble utilidad menciona el texto?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder.

    Platz zu Hause und Freude für andere Mitglieder. La propuesta ofrece dos razones relacionadas entre sí.

  2. ¿Qué límite debe aplicarse a los objetos?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden.

    Beschädigte Gegenstände sollen ausgeschlossen werden. La condición mantiene la prueba en un tamaño manejable.

  3. Formula una petición de aprobación.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet.

    Bitte schreibt mir, ob ihr den Versuch unterstützen würdet. La pregunta busca el acuerdo en lugar de darlo por supuesto.

Úsalo hoy

Repite esta tarea de escritura cambiando un detalle y explica cómo cambia la respuesta. Propón un cambio, explica quién se beneficia y sugiere un primer paso asumible. Mantén clara la diferencia entre una sugerencia y una decisión. Conserva la respuesta original y la revisada para que la diferencia de significado siga siendo visible.