Dopełnienie wskazuje, czy ktoś czymś potrząsa, macha czy coś kołysze.

Zasada

Końcowe a zwęża się w sallıyorum, lecz zostaje w salladım i sallayacağım. Konkretne dopełnienie: şişeyi.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszy z -iyorCzas przeszłyCzas przyszły
bensallıyorumsalladımsallayacağım
sensallıyorsunsalladınsallayacaksın
osallıyorsalladısallayacak
bizsallıyoruzsalladıksallayacağız
sizsallıyorsunuzsalladınızsallayacaksınız
onlarsallıyorlarsalladılarsallayacaklar

Przykłady

  • Ben kapağı kapalı şişeyi sallıyorum.Potrząsam butelką z zamkniętą nakrętką.
  • Dün ıslak şemsiyeleri dışarıda salladık.Wczoraj potrząsaliśmy / potrząsałyśmy mokrymi parasolami na zewnątrz.
  • Yarın törende küçük bir bayrak sallayacağım.Jutro podczas uroczystości będę machać małą flagą.
  • Çocuk giderken elini salladı.Dziecko pomachało na odchodnym.
  • Başını iki yana salladı ve hayır dedi.Pokręcił / pokręciła głową i powiedział / powiedziała nie.
  • Büyükanne beşiği yavaşça sallıyor.Babcia delikatnie kołysze kołyskę.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo başını sallamak nie określa tak lub nie. Dodaj kierunek lub słowa: iki yana, hayır.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi şişeyi ___. (sallamak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    sallıyorum

    sallıyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.

  2. Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün şemsiyeleri ___. (sallamak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    salladık

    salladık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.

  3. Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın bayrak ___. (sallamak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    sallayacağım

    sallayacağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Użyj tego dzisiaj

Opisz potrząsanie butelką, machanie na pożegnanie i kołysanie kołyski.