sallamak: scuotere, sventolare e dondolare

L’oggetto indica se si scuote, si sventola o si dondola qualcosa.

Il principio

La a finale si restringe in sallıyorum, ma resta in salladım e sallayacağım. Oggetto specifico: şişeyi.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	sallıyorum	salladım	sallayacağım
sen	sallıyorsun	salladın	sallayacaksın
o	sallıyor	salladı	sallayacak
biz	sallıyoruz	salladık	sallayacağız
siz	sallıyorsunuz	salladınız	sallayacaksınız
onlar	sallıyorlar	salladılar	sallayacaklar

Ben kapağı kapalı şişeyi sallıyorum.Scuoto la bottiglia con il tappo chiuso.
Dün ıslak şemsiyeleri dışarıda salladık.Ieri abbiamo scosso gli ombrelli bagnati fuori.
Yarın törende küçük bir bayrak sallayacağım.Domani sventolerò una piccola bandiera alla cerimonia.
Çocuk giderken elini salladı.Il bambino ha salutato con la mano andando via.
Başını iki yana salladı ve hayır dedi.Ha scosso la testa da un lato all’altro e ha detto di no.
Büyükanne beşiği yavaşça sallıyor.La nonna dondola dolcemente la culla.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Başını sallamak da solo non specifica sì o no. Aggiungi direzione o parole: iki yana, hayır.

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi şişeyi ___. (sallamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sallıyorum
sallıyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün şemsiyeleri ___. (sallamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
salladık
salladık: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın bayrak ___. (sallamak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
sallayacağım
sallayacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Descrivi una bottiglia scossa, un saluto con la mano e una culla dondolata.