Krojenie przygotowuje składniki; ince ince i küp küp opisują uzyskane kawałki.

Zasada

Teraźniejszość to doğruyorum z zawężonym u; porównaj przeszłe doğradım i przyszłe doğrayacağım.

Porównaj konstrukcje
OsobaCzas teraźniejszy z -iyorCzas przeszłyCzas przyszły
bendoğruyorumdoğradımdoğrayacağım
sendoğruyorsundoğradındoğrayacaksın
odoğruyordoğradıdoğrayacak
bizdoğruyoruzdoğradıkdoğrayacağız
sizdoğruyorsunuzdoğradınızdoğrayacaksınız
onlardoğruyorlardoğradılardoğrayacaklar

Przykłady

  • Ben soğanı ince ince doğruyorum.Drobno siekam cebulę.
  • Dün çorba için sebzeleri küp küp doğradık.Wczoraj pokroiliśmy / pokroiłyśmy warzywa do zupy w kostkę.
  • Yarın salata için domates doğrayacağım.Jutro pokroję pomidory na sałatkę.
  • Ekmekleri küçük parçalara doğra.Pokrój pieczywo na małe kawałki.
  • Maydanozu doğradım ama pişirmedim.Posiekałem / posiekałam pietruszkę, ale jej nie gotowałem / gotowałam.
  • Soğanı önce soy, sonra doğra.Najpierw obierz cebulę, potem ją posiekaj.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Doğramak nie zawsze znaczy kroić w kostkę: dodaj küp küp. Kesmek ma szersze znaczenie cięcia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Uzupełnij w tureckim czasie teraźniejszym z -iyor: Ben şimdi soğanı ___. (doğramak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    doğruyorum

    doğruyorum: czynność teraźniejsza ma końcówkę pierwszej osoby, bo podmiotem jest ben.

  2. Uzupełnij w określonym czasie przeszłym (-di): Biz dün sebzeleri ___. (doğramak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    doğradık

    doğradık: dün umieszcza zdarzenie wczoraj; końcowe -k odpowiada biz.

  3. Uzupełnij w czasie przyszłym: Ben yarın domates ___. (doğramak)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    doğrayacağım

    doğrayacağım: użyj czasu przyszłego wymaganego w ćwiczeniu; jego k zmienia się w ğ przed samogłoską końcówki ben.

Użyj tego dzisiaj

Podaj trzy polecenia przygotowania, wskazując składnik i wielkość kawałków.