Kochabend
die Strecke
die Person
die Möglichkeit
die Küche
der Tag

Zasada

Porównaj dwa możliwe zajęcia i powiedz, które kryterium jest najważniejsze. Niech rekomendacja wynika z tego kryterium, zamiast wymieniać niepowiązane zalety. Przeczytaj zadanie przed modelem. Ustal, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj odpowiedzieć samodzielnie i porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi przykładami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; przy pracy z oficjalnym arkuszem stosuj aktualne instrukcje swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielna nauka a oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie mówienia glotworld dla osób przygotowujących się równolegle z materiałami Deutsch-Test für Zuwanderer. Nie jest to oficjalne zadanie egzaminacyjne, kompletny próbny arkusz ani prognoza wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach swojego egzaminu.

Przeczytaj tekst

Wir könnten entweder eine Wanderung machen oder einen gemeinsamen Kochabend organisieren. Die Wanderung kostet wenig, setzt aber voraus, dass alle längere Strecken gehen können. Beim Kochabend könnten sich auch Personen mit unterschiedlichen Möglichkeiten beteiligen. Für mich sollte diesmal im Vordergrund stehen, dass niemand ausgeschlossen wird. Deshalb würde ich den Kochabend bevorzugen, sofern wir eine passende Küche finden. Die Wanderung könnten wir zusätzlich für Interessierte an einem anderen Tag anbieten.

Przykłady

  • Wir könnten entweder eine Wanderung machen oder einen gemeinsamen Kochabend organisieren.Moglibyśmy albo pójść na wędrówkę, albo wspólnie zorganizować wieczór gotowania.
  • Die Wanderung kostet wenig, setzt aber voraus, dass alle längere Strecken gehen können.Wędrówka kosztuje niewiele, ale zakłada, że wszyscy potrafią pokonywać dłuższe dystanse.
  • Beim Kochabend könnten sich auch Personen mit unterschiedlichen Möglichkeiten beteiligen.W wieczorze gotowania mogłyby wziąć udział także osoby o różnych możliwościach.
  • Für mich sollte diesmal im Vordergrund stehen, dass niemand ausgeschlossen wird.Dla mnie tym razem na pierwszym miejscu powinno być to, żeby nikt nie został wykluczony.
  • Deshalb würde ich den Kochabend bevorzugen, sofern wir eine passende Küche finden.Dlatego wolał(a)bym wieczór gotowania, o ile znajdziemy odpowiednią kuchnię.
  • Die Wanderung könnten wir zusätzlich für Interessierte an einem anderen Tag anbieten.Wędrówkę moglibyśmy dodatkowo zaproponować zainteresowanym innego dnia.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Najtańsza opcja nie jest automatycznie najlepsza, jeśli uzgodnionym priorytetem jest dostępność lub udział wszystkich.

Spróbuj samodzielnie

  1. Które kryterium ma pierwszeństwo?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Beteiligung möglichst aller Personen.

    Die Beteiligung möglichst aller Personen. Rekomendacja wynika z włączenia wszystkich.

  2. Pod jakim warunkiem preferowany jest wieczór gotowania?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Wenn eine passende Küche gefunden wird.

    Wenn eine passende Küche gefunden wird. Sofern oznacza pozostały warunek.

  3. Czy wędrówka jest odrzucana w zasadzie?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, sie bleibt als zusätzliches Angebot möglich.

    Nein, sie bleibt als zusätzliches Angebot möglich. Ostatnie zdanie zachowuje drugą opcję.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie mówione, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Porównaj dwa możliwe zajęcia i powiedz, które kryterium jest najważniejsze. Niech rekomendacja wynika z tego kryterium, zamiast wymieniać niepowiązane zalety. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.