der Tag
die Anzeige
der Kurs
die Teilnahme
der Monat
die Antwort

Het idee

Schrijf een informatieaanvraag voor een cursus waarin je apart vraagt naar de startdatum en de kosten. Geef eerst aan waarvoor je interesse hebt, zodat de ontvanger weet welk aanbod je bedoelt. Lees de opdracht vóór het modelvoorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, doe zelf een poging en vergelijk die met de concrete aanwijzingen in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële examenformat

Dit is een oorspronkelijke schrijfoefening van glotworld voor leerders die zich voorbereiden met materiaal voor het Goethe-Zertifikat A1. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Guten Tag, ich interessiere mich für Ihren Abendkurs zum Zeichnen. Ich habe Ihre Anzeige im Stadtteilheft gelesen. Wann beginnt der nächste Kurs? Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat? Ich kann dienstags und donnerstags abends kommen. Über eine kurze Antwort würde ich mich freuen.

Voorbeelden

  • Guten Tag, ich interessiere mich für Ihren Abendkurs zum Zeichnen.Goedendag, ik ben geïnteresseerd in uw avondcursus tekenen.
  • Ich habe Ihre Anzeige im Stadtteilheft gelesen.Ik heb uw advertentie in het wijkblad gelezen.
  • Wann beginnt der nächste Kurs?Wanneer begint de volgende cursus?
  • Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat?Hoeveel kost deelname voor één maand?
  • Ich kann dienstags und donnerstags abends kommen.Ik kan op dinsdag- en donderdagavond komen.
  • Über eine kurze Antwort würde ich mich freuen.Ik zou het fijn vinden als u kort antwoordt.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Eén vage vraag om informatie kan ertoe leiden dat concrete onderdelen van de opdracht onbeantwoord blijven. Stel de twee vragen rechtstreeks.

Probeer het zelf

  1. Vraag naar het begin.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Wann beginnt der nächste Kurs?

    Wann beginnt der nächste Kurs? De vraag gaat over een datum, niet over een prijs.

  2. Vraag naar de maandelijkse kosten.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat?

    Wie viel kostet die Teilnahme für einen Monat? Door de eenheid maand wordt de prijsvraag nauwkeurig.

  3. Noem alleen donderdag als mogelijke dag.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ich kann donnerstags abends kommen.

    Ich kann donnerstags abends kommen. De aangepaste beschikbaarheid laat de dinsdag weg.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze schrijfopdracht met één gewijzigd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Schrijf een informatieaanvraag voor een cursus waarin je apart vraagt naar de startdatum en de kosten. Geef eerst aan waarvoor je interesse hebt, zodat de ontvanger weet welk aanbod je bedoelt. Bewaar het origineel en de herziene versie, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.