Het idee

Vertel een gastheer wanneer je aankomt, hoe je reist en waar je wilt afspreken. Houd aankomst- en vertrektijden gescheiden. Lees de opdracht vóór het voorbeeld. Bepaal welke informatie je nodig hebt, probeer het zelf en vergelijk je antwoord met het concrete bewijs in de zes zinnen. De voorbeelden zijn leermateriaal; volg bij een officieel examen de actuele instructies van je examenaanbieder.

Zelfstandig oefenen en het officiële format

Dit is een originele glotworld-schrijfoefening voor leerders die zich voorbereiden met materiaal van het Goethe-Zertifikat A1. Het is geen officiële examenopdracht, geen volledig proefexamen en geen voorspelling van je score. glotworld is niet verbonden aan de examenaanbieder. Gebruik het gelinkte officiële materiaal voor de exacte instructies, de tijdsduur, de audio en de beoordelingscriteria van je examen.

Lees de tekst

Hallo Oskar, ich komme am Samstag mit dem Zug. Mein Zug fährt um neun Uhr in Bremen ab. Um elf Uhr komme ich bei euch am Bahnhof an. Können wir uns vor dem Haupteingang treffen? Ich habe nur einen kleinen Rucksack dabei. Bei einer Verspätung schreibe ich dir sofort.

Voorbeelden

  • Hallo Oskar, ich komme am Samstag mit dem Zug.Hallo Oskar, ik kom zaterdag met de trein.
  • Mein Zug fährt um neun Uhr in Bremen ab.Mijn trein vertrekt om negen uur uit Bremen.
  • Um elf Uhr komme ich bei euch am Bahnhof an.Om elf uur kom ik bij jullie op het station aan.
  • Können wir uns vor dem Haupteingang treffen?Kunnen we afspreken voor de hoofdingang?
  • Ich habe nur einen kleinen Rucksack dabei.Ik heb maar een kleine rugzak bij me.
  • Bei einer Verspätung schreibe ich dir sofort.Bij vertraging schrijf ik je meteen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De vertrektijd van de trein beantwoordt niet de vraag wanneer iemand je komt ophalen.

Probeer het zelf

  1. Welke tijd is belangrijk voor het ophalen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Elf Uhr.

    Elf Uhr. Dat is de aankomsttijd.

  2. Stel de ingang voor als ontmoetingspunt.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Können wir uns vor dem Haupteingang treffen?

    Können wir uns vor dem Haupteingang treffen? De formulering geeft een precieze plaats aan.

  3. Verander de bagage in twee tassen.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ich habe zwei Taschen dabei.

    Ich habe zwei Taschen dabei. Het gewijzigde detail past bij hetzelfde doel van het bericht.

Gebruik het vandaag

Herhaal deze schrijfopdracht met één veranderd detail en leg uit hoe het antwoord verandert. Vertel een gastheer wanneer je aankomt, hoe je reist en waar je wilt afspreken. Houd aankomst- en vertrektijden gescheiden. Bewaar het oorspronkelijke en het herziene antwoord, zodat het betekenisverschil zichtbaar blijft.