An apology can state both the person addressed and the reason. Adding what you did next makes the account more precise.
The idea
The person takes ablative: sizden, komşumdan. A reason can use için: gecikme için. Both özür dilerim and özür diliyorum can make an apology now.
| Person | Present continuous | Past | Future |
|---|---|---|---|
| ben | özür diliyorum | özür diledim | özür dileyeceğim |
| sen | özür diliyorsun | özür diledin | özür dileyeceksin |
| o | özür diliyor | özür diledi | özür dileyecek |
| biz | özür diliyoruz | özür diledik | özür dileyeceğiz |
| siz | özür diliyorsunuz | özür dilediniz | özür dileyeceksiniz |
| onlar | özür diliyorlar | özür dilediler | özür dileyecekler |
Examples
- Ben sizden gecikme için özür diliyorum.I apologize to you for the delay.
- Dün komşumuzdan gürültü için özür diledik.Yesterday we apologized to our neighbour for the noise.
- Yarın arkadaşımdan hatam için özür dileyeceğim.Tomorrow I will apologize to my friend for my mistake.
- Sözünüzü kestiğim için özür dilerim.I am sorry for interrupting you.
- Ece yanlış adres verdiği için benden özür diledi.Ece apologized to me for giving the wrong address.
- Özür diledim ve doğru dosyayı yeniden gönderdim.I apologized and sent the correct file again.
Read-aloud uses a synthetic Turkish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Turkish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
Senden özür diledim means I apologized to you. Benden özür diledin reverses the roles: you apologized to me.
Try it yourself
Complete in the present continuous: Ben şimdi sizden ___. (özür dilemek)
Show answer or example answer
özür diliyorum
özür diliyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.
Complete in the definite past (-di): Biz dün komşumuzdan ___. (özür dilemek)
Show answer or example answer
özür diledik
özür diledik: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.
Complete in the future tense: Ben yarın arkadaşımdan ___. (özür dilemek)
Show answer or example answer
özür dileyeceğim
özür dileyeceğim: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.
Practice round
Answer questions, then rebuild Turkish sentences and words where available. We keep your score.
Complete in the present continuous: Ben şimdi sizden ___. (özür dilemek)
Complete in the definite past (-di): Biz dün komşumuzdan ___. (özür dilemek)
Complete in the future tense: Ben yarın arkadaşımdan ___. (özür dilemek)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Apologize for a late message, naming the recipient; then report someone apologizing to you and state the reason.