eğilmek: bending down and bowing

The idea

The stem eğil- keeps its spelling: eğiliyorum, eğildik, eğileceğim. Seyirciye doğru specifies the direction of the bow.

Examples

• Ben çantamı almak için aşağı eğiliyorum.I am bending down to pick up my bag.
• Dün alçak kapıdan geçerken eğildik.Yesterday we ducked while going through the low doorway.
• Yarın provada seyirciye doğru eğileceğim.Tomorrow at rehearsal I will bow toward the audience.
• İnce dallar meyvelerin ağırlığıyla eğiliyor.The thin branches are bending under the weight of the fruit.
• Biraz eğil; arkandaki yazıyı göremiyorum.Duck a little; I cannot see the writing behind you.
• Eğildim, çantayı aldım ve yeniden doğruldum.I bent down, picked up the bag and straightened up again.

Watch out

Eğilmek describes the subject bending. To bend a named object, the different verb is eğmek: başını eğmek, bow one’s head.

Try it yourself

1. Complete in the present continuous: Ben şimdi çantamı almak için ___. (eğilmek)

   Show answer or example answer

   eğiliyorum

   eğiliyorum: the present action has the first-person ending because the subject is ben.

2. Complete in the definite past (-di): Biz dün alçak kapıda ___. (eğilmek)

   Show answer or example answer

   eğildik

   eğildik: dün locates the event yesterday; final -k agrees with biz.

3. Complete in the future tense: Ben yarın provada ___. (eğilmek)

   Show answer or example answer

   eğileceğim

   eğileceğim: use the future requested in the exercise; its k becomes ğ before the vowel of the ben ending.

Use it today

Describe picking up a bag, passing a low doorway and bowing to an audience in three sentences.