Il contesto decide il significato. Con opzioni e risultati indica valutazione; con tempo libero e oggetti indica un uso utile.
Il principio
Un oggetto determinato prende l’accusativo: önerinizi, zamanımı. Açısından indica un criterio; olarak il nuovo ruolo di un oggetto.
| Persona | Presente in -iyor | Passato | Futuro |
|---|---|---|---|
| ben | değerlendiriyorum | değerlendirdim | değerlendireceğim |
| sen | değerlendiriyorsun | değerlendirdin | değerlendireceksin |
| o | değerlendiriyor | değerlendirdi | değerlendirecek |
| biz | değerlendiriyoruz | değerlendirdik | değerlendireceğiz |
| siz | değerlendiriyorsunuz | değerlendirdiniz | değerlendireceksiniz |
| onlar | değerlendiriyorlar | değerlendirdiler | değerlendirecekler |
Esempi
- Ben iki seçeneği değerlendiriyorum.Valuto due possibilità.
- Dün projenin sonuçlarını değerlendirdik.Ieri abbiamo valutato i risultati del progetto.
- Yarın önerinizi değerlendireceğim.Domani valuterò la sua proposta.
- Seçenekleri fiyat ve süre açısından değerlendirin.Valutate le opzioni in termini di prezzo e durata.
- Boş zamanımı kitap okuyarak değerlendiriyorum.Metto a frutto il tempo libero leggendo libri.
- Boş kutuları kalemlik olarak değerlendirdik.Abbiamo utilizzato le scatole vuote come portapenne.
La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce turca sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
Non ogni uso significa dare un voto. Boş zamanımı değerlendiriyorum vuol dire uso bene il tempo libero, non gli do un voto.
Prova tu
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi iki seçeneği ___. (değerlendirmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
değerlendiriyorum
değerlendiriyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün projenin sonuçlarını ___. (değerlendirmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
değerlendirdik
değerlendirdik: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın önerinizi ___. (değerlendirmek)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
değerlendireceğim
değerlendireceğim: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricomponi frasi e parole turche. Terremo traccia del tuo punteggio.
Completa al presente in -iyor: Ben şimdi iki seçeneği ___. (değerlendirmek)
Completa al passato definito in -di: Biz dün projenin sonuçlarını ___. (değerlendirmek)
Completa al futuro: Ben yarın önerinizi ___. (değerlendirmek)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Crea un account gratuito per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Valuta due viaggi inventati per prezzo e durata, poi di’ come metti a frutto un’ora libera.