Usa sıcak per il calore del cibo o del tempo; può descrivere anche un modo amichevole.

Il principio

Di’ sıcak çorba prima del nome o hava sıcak come frase. Sıcak gülümseme è un sorriso caloroso.

Esempi

  • Çay henüz çok sıcak.Il tè è ancora molto caldo.
  • Bugün hava sıcak.Oggi fa caldo.
  • Sıcak bir çorba istiyorum.Vorrei una zuppa calda.
  • Ellerini sıcak suyla yıkıyor.Questa persona si lava le mani con acqua calda.
  • Bu tabak soğuk değil, sıcak.Questo piatto non è freddo, è caldo.
  • Misafirleri sıcak bir gülümsemeyle karşılıyor.Questa persona accoglie gli ospiti con un sorriso caloroso.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

La traduzione dipende dal contesto: il tè è caldo, mentre un sorriso è caloroso in senso figurato.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Çay soğuk değil; çok ___. (sıcak / soğuk)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sıcak

    Sıcak descrive il tè come caldo e non freddo.

  2. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Güneş var ve hava 35 derece: hava ___. (sıcak / soğuk)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sıcak

    Sıcak corrisponde al caldo indicato dalla temperatura.

  3. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Misafirleri dostça bir gülümsemeyle karşılıyor: ___ bir gülümseme. (sıcak / soğuk)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    sıcak

    Sıcak descrive figuratamente un sorriso amichevole.

Usalo oggi

Descrivi il tempo di oggi e un sorriso amichevole.