Fare qualcosa di persona: pronomi enfatici

Il principio

Scegli il pronome riflessivo adatto alla persona o alla cosa. Mettilo dopo la parola a cui si riferisce oppure alla fine della frase. Con by può significare da soli o senza aiuto.

Esempi

• I baked the bread myself.Ho preparato il pane personalmente.
• The mayor herself opened the new library.La sindaca stessa ha inaugurato la nuova biblioteca.
• We painted the room ourselves.Abbiamo dipinto la stanza noi stessi.
• You can check the timetable yourself.Puoi controllare tu gli orari.
• The children built the shelter by themselves.I bambini hanno costruito il riparo senza aiuto.
• The guide himself carried our bags.La guida stessa ha portato le nostre borse.
• The cat opened the cupboard by itself.Il gatto ha aperto la credenza da solo.

Fai attenzione

Non sostituire il normale soggetto I con myself. L’enfasi non implica sempre assenza di aiuto.

Prova tu

1. Scegli la risposta corretta. I repaired the lamp ___. (myself / yourself)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   myself

   myself si riferisce a chi parla, I.

2. Scegli la risposta corretta. The chef ___ brought us the soup. (herself / themselves)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   herself

   herself evidenzia la partecipazione personale della chef.

3. Scegli la risposta corretta. They completed the puzzle by ___. (themselves / ourselves)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   themselves

   themselves corrisponde a they; qui indica assenza di aiuto.

4. Scegli la risposta corretta. We organised the event ___. (ourselves / yourselves)

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   ourselves

   ourselves si riferisce al gruppo organizzatore, we.

Usalo oggi

Descrivi un’azione svolta personalmente e una senza aiuto.