Selbst handeln: betonte Reflexivpronomen

Die Grundidee

Wähle das Reflexivpronomen passend zur Person oder Sache. Es steht direkt nach dem Bezugswort oder am Satzende. By mit Reflexivpronomen kann allein oder ohne Hilfe bedeuten.

Beispiele

• I baked the bread myself.Ich habe das Brot selbst gebacken.
• The mayor herself opened the new library.Die Bürgermeisterin selbst eröffnete die neue Bibliothek.
• We painted the room ourselves.Wir haben das Zimmer selbst gestrichen.
• You can check the timetable yourself.Du kannst den Fahrplan selbst prüfen.
• The children built the shelter by themselves.Die Kinder bauten den Unterschlupf ohne Hilfe.
• The guide himself carried our bags.Der Reiseführer selbst trug unsere Taschen.
• The cat opened the cupboard by itself.Die Katze öffnete den Schrank ganz allein.

Darauf solltest du achten

Setze myself nicht als gewöhnliches Subjekt statt I ein. Die Betonung allein bedeutet nicht unbedingt ohne Hilfe.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Antwort. I repaired the lamp ___. (myself / yourself)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   myself

   myself bezieht sich auf die sprechende Person I.

2. Wähle die richtige Antwort. The chef ___ brought us the soup. (herself / themselves)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   herself

   herself hebt die Köchin als Handelnde hervor.

3. Wähle die richtige Antwort. They completed the puzzle by ___. (themselves / ourselves)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   themselves

   themselves passt zu they; hier bedeutet die Wendung ohne Hilfe.

4. Wähle die richtige Antwort. We organised the event ___. (ourselves / yourselves)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ourselves

   ourselves bezieht sich auf die Gruppe we.

Wende es heute an

Beschreibe eine persönliche Handlung und eine Handlung ohne Hilfe.