Parallélisme dans les énumérations

Le principe

Reliez des unités équivalentes : noms avec noms, adjectifs avec adjectifs et formes verbales correspondantes. Placez les connecteurs doubles devant des unités équivalentes.

Exemples

• The job requires patience, accuracy and tact.Ce travail exige de la patience, de la précision et du tact.
• She enjoys sketching, hiking and gardening.Elle aime dessiner, randonner et jardiner.
• We plan to repair the roof and paint the door.Nous comptons réparer le toit et peindre la porte.
• The path is narrow but well lit.Le chemin est étroit mais bien éclairé.
• They both checked the figures and explained the result.Ils ont vérifié les chiffres et expliqué le résultat.
• I would rather walk to the station than wait for a bus.Je préfère aller à la gare à pied plutôt que d’attendre un bus.

Point de vigilance

Ne mélangez pas sans raison infinitif et forme en gérondif sous le même verbe. Un seul to peut porter sur les deux verbes coordonnés.

À vous de jouer

1. Choisissez la bonne réponse. The course teaches reading, writing and ___. (speaking / to speak)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   speaking

   speaking correspond aux deux gérondifs précédents.

2. Choisissez la bonne réponse. We hope to meet the team and ___ the workshop. (visit / visiting)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   visit

   visit partage le marqueur infinitif devant le premier verbe.

3. Choisissez la bonne réponse. The room is both quiet and ___. (bright / brightness)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   bright

   bright est un adjectif comme quiet.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez une liste de trois activités et une phrase avec des connecteurs doubles. Vérifiez les formes.