Usa duymak cuando percibes un sonido o te enteras de una noticia al oírla. Escuchar intencionadamente es dinlemek.

La idea

La raíz es duy-: duyuyorum, duydum, duyacağım. Un objeto concreto lleva acusativo: haberi duymak. Un sonido indefinido es bir ses. No poder oír ahora: duyamıyorum.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
benduyuyorumduydumduyacağım
senduyuyorsunduydunduyacaksın
oduyuyorduyduduyacak
bizduyuyoruzduydukduyacağız
sizduyuyorsunuzduydunuzduyacaksınız
onlarduyuyorlarduydularduyacaklar

Ejemplos

  • Şimdi bahçede bir kuş duyuyorum.Ahora oigo un pájaro en el jardín.
  • Dün gece garip bir ses duyduk.Anoche oímos un ruido extraño.
  • Haberi bugün radyoda duydum.Hoy he oído la noticia en la radio.
  • Seni iyi duyamıyorum.No te oigo bien.
  • Kapının zilini duydunuz mu?¿Han oído el timbre de la puerta?
  • Yarın toplantıda yeni planı duyacağız.Mañana oiremos el nuevo plan en la reunión.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Oír no implica escuchar con atención. Duymamak significa no oír; duyamamak destaca la imposibilidad de oír.

Pruébalo

  1. Usa el presente con -iyor para ben: ahora oigo un pájaro.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    duyuyorum

    duyuyorum: La raíz conserva y y añade -uyor más -um para quien habla.

  2. Usa el pasado con -di para biz: anoche oímos un ruido extraño.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    duyduk

    duyduk: Tras la vocal u se usa el pasado -du; -k indica nosotros.

  3. Expresa incapacidad actual: la conexión es mala; no te oigo bien.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    duyamıyorum

    duyamıyorum: Esta forma expresa la incapacidad actual de oír que exige el ejercicio.

Úsalo hoy

Describe un sonido que oyes ahora y otro que oíste ayer. Luego escribe que una mala conexión telefónica te impide oír bien.