Betrachte, was sich verändert und was daraus wird, ohne den Verursacher nennen zu müssen.
Die Grundidee
Das Veränderte ist Subjekt, das Ergebnis nimmt -e/-a: depo kütüphaneye dönüşüyor. Nach ş beginnt Vergangenheit mit t: dönüştü.
| Person | Präsens mit -iyor | Vergangenheit | Zukunft |
|---|---|---|---|
| ben | dönüşüyorum | dönüştüm | dönüşeceğim |
| sen | dönüşüyorsun | dönüştün | dönüşeceksin |
| o | dönüşüyor | dönüştü | dönüşecek |
| biz | dönüşüyoruz | dönüştük | dönüşeceğiz |
| siz | dönüşüyorsunuz | dönüştünüz | dönüşeceksiniz |
| onlar | dönüşüyorlar | dönüştüler | dönüşecekler |
Beispiele
- Eski depo yavaş yavaş kütüphaneye dönüşüyor.Das alte Lagerhaus wird allmählich zu einer Bibliothek.
- Dün yağmur akşama doğru kara dönüştü.Gestern ging der Regen gegen Abend in Schnee über.
- Bu oda yarın çalışma alanına dönüşecek.Dieses Zimmer wird morgen zu einem Arbeitsbereich.
- Masalda ben bir kuşa dönüşüyorum.Im Märchen verwandle ich mich in einen Vogel.
- Süt mayalanınca yoğurda dönüşüyor.Wenn die Milch fermentiert, wird sie zu Joghurt.
- Şaka ciddi bir tartışmaya dönüştü.Der Scherz wurde zu einem ernsten Streit.
Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.
Keine türkische Gerätestimme verfügbar. Du kannst den Text weiterhin lesen.
Darauf solltest du achten
Wenn jemand ein Objekt verändert, nutze dönüştürmek: odayı ofise dönüştürdük. Oda ofise dönüştü macht dagegen das Zimmer zum Subjekt.
Probiere es selbst
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Eski depo şimdi kütüphaneye ___. (dönüşmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
dönüşüyor
dönüşüyor: Nutze die verlangte Gegenwartsform; die dritte Person Singular braucht keine zusätzliche Personenendung.
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Yağmur dün kara ___. (dönüşmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
dönüştü
dönüştü: Gefragt ist die bestimmte Vergangenheit; behalte die dritte Person Singular für das genannte Subjekt.
Ergänze die Zukunftsform: Bu oda yarın çalışma alanına ___. (dönüşmek)
Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen
dönüşecek
dönüşecek: Das Futur der dritten Person behält sein letztes k, weil keine vokalisch beginnende Personenendung folgt.
Übungsrunde
Beantworte Fragen und setze, wo möglich, türkische Sätze und Wörter wieder zusammen. Wir merken uns deine Punktzahl.
Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Eski depo şimdi kütüphaneye ___. (dönüşmek)
Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Yağmur dün kara ___. (dönüşmek)
Ergänze die Zukunftsform: Bu oda yarın çalışma alanına ___. (dönüşmek)
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Tippe die Wörter in der richtigen Reihenfolge an.
Behalte deinen Fortschritt
Registriere dich kostenlos, um deine Übungsergebnisse in deinem Konto zu speichern.
Registrieren und speichernIch habe schon ein KontoWende es heute an
Beschreibe ein Gebäude, das Wetter und eine Märchenfigur im Wandel; markiere jeweils das Ergebnis.