Céntrate en lo que cambia y en lo que se convierte, sin tener que nombrar quién causa el cambio.

La idea

Lo que cambia es sujeto; el resultado lleva -e/-a: depo kütüphaneye dönüşüyor. Tras ş, el pasado empieza con t: dönüştü.

Estructuras para comparar
PersonaPresente con -iyorPasadoFuturo
bendönüşüyorumdönüştümdönüşeceğim
sendönüşüyorsundönüştündönüşeceksin
odönüşüyordönüştüdönüşecek
bizdönüşüyoruzdönüştükdönüşeceğiz
sizdönüşüyorsunuzdönüştünüzdönüşeceksiniz
onlardönüşüyorlardönüştülerdönüşecekler

Ejemplos

  • Eski depo yavaş yavaş kütüphaneye dönüşüyor.El antiguo almacén se transforma poco a poco en una biblioteca.
  • Dün yağmur akşama doğru kara dönüştü.Ayer hacia la tarde la lluvia se convirtió en nieve.
  • Bu oda yarın çalışma alanına dönüşecek.Esta habitación se convertirá mañana en un espacio de trabajo.
  • Masalda ben bir kuşa dönüşüyorum.En el cuento me transformo en un pájaro.
  • Süt mayalanınca yoğurda dönüşüyor.Cuando la leche fermenta, se convierte en yogur.
  • Şaka ciddi bir tartışmaya dönüştü.La broma se convirtió en una discusión seria.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Para nombrar a quien transforma un objeto usa dönüştürmek: odayı ofise dönüştürdük. En oda ofise dönüştü, la habitación es sujeto.

Pruébalo

  1. Completa en presente con -iyor: Eski depo şimdi kütüphaneye ___. (dönüşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dönüşüyor

    dönüşüyor: usa el presente pedido; la tercera persona singular no lleva otra terminación personal.

  2. Completa en pasado definido con -di: Yağmur dün kara ___. (dönüşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dönüştü

    dönüştü: se pide el pasado definido; conserva la tercera persona singular con el sujeto indicado.

  3. Completa en futuro: Bu oda yarın çalışma alanına ___. (dönüşmek)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    dönüşecek

    dönüşecek: el futuro de tercera persona conserva la k final porque no sigue una terminación personal que empiece por vocal.

Úsalo hoy

Describe un edificio, el tiempo y un personaje ficticio que se transforman; marca cada resultado.