Bei büyütmek macht eine Person oder ein Werkzeug etwas größer. Bei Kindern kann das Verb großziehen bedeuten.

Die Grundidee

Büyüt- braucht ein Objekt: yazıyı büyütmek. Formen sind büyütüyorum, büyüttüm und büyüteceğim. Ein bestimmtes Objekt nimmt den Akkusativ; wenn keine bestimmten Kinder gemeint sind, steht etwa dört çocuk ohne Akkusativendung.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benbüyütüyorumbüyüttümbüyüteceğim
senbüyütüyorsunbüyüttünbüyüteceksin
obüyütüyorbüyüttübüyütecek
bizbüyütüyoruzbüyüttükbüyüteceğiz
sizbüyütüyorsunuzbüyüttünüzbüyüteceksiniz
onlarbüyütüyorlarbüyüttülerbüyütecekler

Beispiele

  • Şimdi ekrandaki yazıyı biraz büyütüyorum.Ich vergrößere jetzt die Schrift auf dem Bildschirm etwas.
  • Dün fotoğrafı iki kat büyüttük.Gestern haben wir das Foto auf die doppelte Größe vergrößert.
  • Gelecek yıl bahçeyi büyüteceğiz.Wir werden nächstes Jahr den Garten vergrößern.
  • Babaannem dört çocuk büyüttü.Meine Großmutter väterlicherseits hat vier Kinder großgezogen.
  • Bu düğme resmi büyütüyor mu?Vergrößert diese Schaltfläche das Bild?
  • Lütfen haritayı biraz büyütün.Bitte vergrößern Sie die Karte etwas.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Das Stamm-t bleibt in büyütüyor erhalten. In der Vergangenheit stehen zwei t, wie in büyüttü. Wächst das Subjekt selbst, heißt es büyümek.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart: Ich vergrößere jetzt die Schrift.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    büyütüyorum

    büyütüyorum: Die sprechende Person vergrößert gerade etwas; deshalb endet die Form auf -um.

  2. Ergänze die Vergangenheit für wir: Gestern vergrößerten wir das Foto.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    büyüttük

    büyüttük: Nach dem Stamm-t beginnt auch die Vergangenheitsendung mit t; -k bedeutet „wir“.

  3. Ergänze die Zukunft für wir: Nächstes Jahr vergrößern wir den Garten.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    büyüteceğiz

    büyüteceğiz: Das k der Zukunftsendung wird vor dem Vokal der Wir-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Bitte jemanden, eine Karte zu vergrößern. Erzähle dann, was deine Familie letztes Jahr vergrößert hat und nächstes Jahr vergrößern will.