Argumentar: Standpunkte auf Spanisch begründen

Die Grundidee

Argumentar bedeutet, Gründe für eine Position anzuführen. Mit argumentar que folgt eine Behauptung; a favor de und en contra de drücken Zustimmung oder Ablehnung aus.

Beispiele

• La abogada argumenta que la norma protege a los vecinos.Die Anwältin argumentiert, dass die Regel die Anwohner schützt.
• Argumentamos a favor del parque con datos sobre la contaminación.Wir argumentieren mit Daten zur Umweltverschmutzung für den Park.
• ¿Puedes argumentar tu propuesta ante el comité?Kannst du deinen Vorschlag vor dem Ausschuss begründen?
• El profesor argumentó en contra de reducir las horas de clase.Der Lehrer sprach sich gegen eine Kürzung der Unterrichtsstunden aus.
• Mis compañeras argumentan con ejemplos de su experiencia.Meine Kolleginnen untermauern ihre Argumente mit Beispielen aus ihrer Erfahrung.
• Aunque discrepo, escucho cómo argumentas tu posición.Obwohl ich anderer Meinung bin, höre ich zu, wie du deinen Standpunkt begründest.

Darauf solltest du achten

Verwechsle argumento nicht mit argumentó: Der Akzent kennzeichnet die Vergangenheit; ohne Akzent bedeutet die Form „ich argumentiere“.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Yo ___ mi opinión con cifras. (argumento / argumenta)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   argumento

   Argumento passt zur ersten Person.

2. Wähle die richtige Form: Ayer ella ___ a favor del cambio. (argumentó / argumento)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   argumentó

   Argumentó bezeichnet ihre abgeschlossene Handlung von gestern.

3. Wähle die richtige Form: Vosotros ___ vuestra propuesta con claridad. (argumentáis / argumentan)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   argumentáis

   Argumentáis passt zur in Spanien üblichen Pluralform.

Wende es heute an

Schreibe einen eigenen Satz, der einen Standpunkt mit Belegen stützt.