الفكرة الأساسية
دوّن ملاحظات موجزة تفصل بين إجراء عاجل وتحسين اختياري وقرار مؤجَّل. الهدف هو تحديد الأولوية بدقة، لا نسخ الكلام حرفيًا. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وقم بمحاولتك الخاصة، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ اتبع تعليمات الجهة المنظّمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة امتحان رسمية.
التدريب المستقل والصيغة الرسمية
هذا تدريب استماع أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالاستعانة بمواد Deutsch-Test für Zuwanderer. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظّمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة هنا للاطلاع على التعليمات والمدة والتسجيلات الصوتية ومعايير التقييم الدقيقة لامتحانك.
يمكن للصفحة استخدام صوت ألماني اصطناعي من الجهاز. وهذا مجرد عون على القراءة وليس التسجيل الرسمي للامتحان؛ تدرّب أيضًا على صيغة الاستماع الحقيقية باستخدام تسجيلات الجهة المنظّمة.
اقرأ النص
عرض النص المكتوب
Für unsere Veranstaltung müssen wir zuerst die endgültige Personenzahl bis morgen melden. Davon hängt ab, wie viele Stühle bereitgestellt werden. Neue Dekoration wäre schön, kann aber bis nächste Woche warten. Über ein zusätzliches Musikprogramm entscheiden wir erst nach der Kostenübersicht. Bitte konzentriert euch heute deshalb auf die Rückmeldungen der eingeladenen Personen. Alle weiteren Ideen sammeln wir zunächst in einer gemeinsamen Liste.
أمثلة
- Für unsere Veranstaltung müssen wir zuerst die endgültige Personenzahl bis morgen melden.لفعاليتنا يجب أن نبلّغ أولًا بالعدد النهائي للأشخاص قبل الغد.
- Davon hängt ab, wie viele Stühle bereitgestellt werden.يتوقف على ذلك عدد الكراسي التي ستُجهَّز.
- Neue Dekoration wäre schön, kann aber bis nächste Woche warten.ستكون الزينة الجديدة جميلة، لكنها تستطيع الانتظار حتى الأسبوع القادم.
- Über ein zusätzliches Musikprogramm entscheiden wir erst nach der Kostenübersicht.لن نقرّر بشأن برنامج موسيقي إضافي إلا بعد الاطلاع على ملخص التكاليف.
- Bitte konzentriert euch heute deshalb auf die Rückmeldungen der eingeladenen Personen.لذا ركّزوا اليوم من فضلكم على ردود الأشخاص المدعوّين.
- Alle weiteren Ideen sammeln wir zunächst in einer gemeinsamen Liste.أما كل الأفكار الأخرى فنجمعها في الوقت الحالي في قائمة مشتركة.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
ذكر فكرة ما لا يمنحها الإلحاح نفسه الذي لموعد نهائي. أصغِ إلى zuerst و kann warten و später.
جرّب بنفسك
ما الأولوية اليوم؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Die Rückmeldungen für die endgültige Personenzahl.
Die Rückmeldungen für die endgültige Personenzahl. هذا يدعم الموعد النهائي ليوم غد.
ما الذي يمكنه الانتظار حتى الأسبوع القادم؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Die neue Dekoration.
Die neue Dekoration. الرسالة تؤجّلها صراحةً.
علامَ يتوقف قرار الموسيقى؟
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Von der Kostenübersicht.
Von der Kostenübersicht. القرار ينتظر معلومات.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
ما الأولوية اليوم؟
Die Rückmeldungen für die endgültige Personenzahl.
ما الذي يمكنه الانتظار حتى الأسبوع القادم؟
علامَ يتوقف قرار الموسيقى؟
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
أعد هذه المهمة الاستماعية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغيّر الإجابة. دوّن ملاحظات موجزة تفصل بين إجراء عاجل وتحسين اختياري وقرار مؤجَّل. الهدف هو تحديد الأولوية بدقة، لا نسخ الكلام حرفيًا. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.