Use ciddi para uma situação ou intenção séria.

A ideia

Ciddi sorun é um problema grave; ciddiye almak significa levar a sério.

Exemplos

  • Bu sorun ciddi.Este problema é sério.
  • Ciddi bir görüşme yapmamız gerekiyor.Precisamos ter uma conversa séria.
  • Bu bir şaka değil; ciddiyim.Não é brincadeira; estou falando sério.
  • Soruyu ciddiye aldı.A pergunta foi levada a sério.
  • Toplantıda yüz ifadesi ciddiydi.A pessoa mostrou uma expressão séria na reunião.
  • Durum ciddi değil, küçük bir gecikme var.A situação não é grave; há um pequeno atraso.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um tom sério é diferente de um problema grave: o contexto indica maneira ou gravidade.

Experimente

  1. Escolha a opção que completa a frase em turco. Bu bir şaka değil; gerçekten böyle düşünüyorum. Ben ___. (ciddiyim / şaka yapıyorum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ciddiyim

    Ciddiyim significa estou falando sério, não brincando.

  2. Escolha a opção que completa a frase em turco. Sorun çok küçük ve önemli bir tehlike yok; durum ciddi ___. (değil / mi)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    değil

    Değil nega a gravidade do pequeno atraso.

  3. Escolha a opção que completa a frase em turco. Soruyu önemseyip üzerinde dikkatle düşündü; soruyu ciddiye ___. (aldı / bıraktı)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    aldı

    Aldı completa ciddiye aldı: levou a sério.

Use hoje

Descreva seriedade e use a expressão fixa.