Uma queixa aponta um problema incômodo.

A ideia

Em quejarse de, o pronome reflexivo concorda com o sujeito e depois vem o problema.

Estruturas para comparar
PersonaPresente
yome quejo
túte quejas
él / ella / ustedse queja
nosotros / nosotrasnos quejamos
vosotros / vosotrasos quejáis
ellos / ellas / ustedesse quejan

Exemplos

  • Me quejo del ruido nocturno.Reclamo do barulho noturno.
  • Te quejas de la espera.Você reclama da espera.
  • Ella se queja del frío en la oficina.Ela reclama do frio no escritório.
  • Nos quejamos de los retrasos del autobús.Reclamamos dos atrasos do ônibus.
  • Los vecinos se quejan de la basura.Os vizinhos reclamam do lixo.
  • Ayer me quejé del precio.Ontem reclamei do preço.

A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não omita de: diga me quejo de la espera.

Experimente

  1. Escolha a forma correta: Yo ___ quejo del humo. (me / se)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    me

    me indica quem fala.

  2. Escolha a forma correta: Ella se queja ___ la luz. (de / a)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    de

    de introduz o problema.

  3. Escolha a forma correta: Los clientes se ___ del servicio. (quejan / queja)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    quejan

    quejan concorda com o sujeito plural.

Use hoje

Descreva um problema em casa. Explique o que incomoda você.