die Darstellung
die Aussage
das Beispiel
der Bericht
die Angabe
der Vorschlag

A ideia

Presente: ich widerspreche, du widersprichst, er/sie/es widerspricht, wir widersprechen, ihr widersprecht, sie/Sie widersprechen. Aprenda o padrão de frase jemandem oder etwas widersprechen junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichwiderspreche
duwidersprichst
er/sie/eswiderspricht
wirwidersprechen
ihrwidersprecht
sie/Siewidersprechen
Präteritumwidersprach
Perfekthat widersprochen
Imperativ (du)Widersprich!
Musterjemandem oder etwas widersprechen

Significado e padrão de frase

Widersprechen exige dativo e é inseparável. Wider significa aqui "contra" e se escreve sem o e de wieder.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem oder etwas widersprechen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich widerspreche die Aussage. Ich widerspreche der Aussage.

    Widersprechen leva um objeto no dativo, mesmo quando o objeto é uma afirmação abstrata.

Exemplos

  • Ich widerspreche dieser Darstellung des Ablaufs.Eu discordo desta descrição do andamento.
  • Du widersprichst der Aussage mit einem konkreten Beispiel.Você contradiz a afirmação com um exemplo concreto.
  • Der neue Bericht widerspricht den früheren Angaben.O novo relatório contradiz as informações anteriores.
  • Wir widersprachen dem Vorschlag aus praktischen Gründen.Nós nos opusemos à proposta por razões práticas.
  • Sie hat der Behauptung deutlich widersprochen.Ela contradisse a afirmação de forma clara.
  • Widersprich sachlich und nenne deine Gründe.Discorde de maneira objetiva e apresente seus motivos.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Widersprechen leva um objeto no dativo, mesmo quando o objeto é uma afirmação abstrata.

Experimente

  1. du ___ (widersprechen, Präsens)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    widersprichst

    widersprichst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (widersprechen, Präteritum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    widersprach

    widersprach: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Perfekt: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    widersprochen

    widersprochen: neste uso, o perfeito é hat widersprochen.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova seguindo o padrão jemandem oder etwas widersprechen.