die Lehrerin
der Park
die Idee
das Interesse
die Gruppe
das Mal

A ideia

Presente: ich begegne, du begegnest, er/sie/es begegnet, wir begegnen, ihr begegnet, sie/Sie begegnen. Aprenda o padrão de frase jemandem begegnen junto com as formas principais.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichbegegne
dubegegnest
er/sie/esbegegnet
wirbegegnen
ihrbegegnet
sie/Siebegegnen
Präteritumbegegnete
Perfektist begegnet
Imperativ (du)Begegne!
Musterjemandem begegnen

Significado e padrão de frase

Begegnen costuma descrever um encontro casual, e não um encontro marcado. A pessoa encontrada fica no dativo e o perfeito usa sein.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemandem begegnen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich habe den Lehrer begegnet. Ich bin dem Lehrer begegnet.

    Begegnen exige dativo e normalmente usa sein no perfeito.

Exemplos

  • Ich begegne meiner früheren Lehrerin manchmal im Park.Às vezes eu encontro minha antiga professora no parque.
  • Du begegnest neuen Ideen mit Interesse.Você encara ideias novas com interesse.
  • Die Gruppe begegnet unterwegs vielen Radfahrern.No caminho, o grupo cruza com muitos ciclistas.
  • Wir begegneten uns zum ersten Mal in der Bibliothek.Nós nos encontramos pela primeira vez na biblioteca.
  • Sie ist dem Nachbarn gestern am Markt begegnet.Ela encontrou o vizinho na feira ontem.
  • Begegne der neuen Person offen und freundlich.Trate a pessoa nova com abertura e simpatia.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Begegnen exige dativo e normalmente usa sein no perfeito.

Experimente

  1. du ___ (begegnen, Präsens)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    begegnest

    begegnest: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (begegnen, Präteritum)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    begegnete

    begegnete: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Perfekt: er/sie ist ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    begegnet

    begegnet: neste uso, o perfeito é ist begegnet.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações do presente, do pretérito e do particípio. Depois escreva uma frase nova seguindo o padrão jemandem begegnen.