Tomás sprawdza ekran i prosi pracownicę o pomoc po zmianie informacji o pociągu.

Zasada

Śledź kolejność: pociąg jest opóźniony, peron się zmienia, a pracownica objaśnia drogę. Każde zdanie jest poniżej z tłumaczeniem.

Przeczytaj tekst

Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve. En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos. Un aviso también indicaba un cambio de andén. Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro. Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda. Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.

Przykłady

  • Tomás llegó a la estación para tomar el tren de las nueve.Tomás przybył na dworzec, aby wsiąść do pociągu o dziewiątej.
  • En la pantalla vio que la salida se había retrasado veinte minutos.Na ekranie zobaczył, że odjazd opóźniono o dwadzieścia minut.
  • Un aviso también indicaba un cambio de andén.Komunikat informował również o zmianie peronu.
  • Tomás preguntó a una empleada dónde estaba el andén cuatro.Tomás zapytał pracownicę, gdzie jest peron czwarty.
  • Ella le explicó que debía bajar por las escaleras y girar a la izquierda.Wyjaśniła mu, że musi zejść schodami i skręcić w lewo.
  • Tomás llegó a tiempo y volvió a comprobar la pantalla.Tomás dotarł na czas i ponownie sprawdził ekran.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Andén oznacza tu peron kolejowy; słownictwo transportowe różni się regionalnie. Opóźnienie nie oznacza odwołania.

Spróbuj samodzielnie

  1. O ile opóźniono odjazd? (Veinte minutos / Una hora)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Veinte minutos

    Ekran pokazuje dwadzieścia minut opóźnienia.

  2. O który peron zapytał Tomás? (Andén cuatro / Andén dos)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Andén cuatro

    Pracownica kieruje Tomása na peron czwarty.

  3. Jakiej wskazówki udzieliła pracownica? (Bajar las escaleras y girar a la izquierda / Subir y girar a la derecha)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Bajar las escaleras y girar a la izquierda

    Mówi mu, by zszedł schodami i skręcił w lewo.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz o opóźnieniu i drodze, a następnie powiedz, co Tomás sprawdza ponownie na końcu.