Documenten ondertekenen in het Spaans

Je kunt zeggen wie een document ondertekent en wanneer.

Het idee

Firmar betekent ondertekenen; tegenwoordige vormen zijn onder meer firmo, firmas en firmamos.

Firmo el contrato en la oficina.Ik onderteken het contract op kantoor.
¿Firmas esta carta hoy?Onderteken je deze brief vandaag?
Mi hermana firma el permiso con un bolígrafo azul.Mijn zus ondertekent de toestemming met een blauwe pen.
Firmamos dos copias del acuerdo.We ondertekenen twee exemplaren van de overeenkomst.
Los vecinos firman una petición para el parque.De buren ondertekenen een petitie voor het park.
Ayer firmé el formulario después de leerlo.Gisteren ondertekende ik het formulier nadat ik het had gelezen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Ondertekenen is niet hetzelfde als alle velden invullen: firmar betekent een handtekening zetten.

Kies de juiste vorm: Yo ___ el recibo. (firmo / firmas)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
firmo
firmo hoort bij de eerste persoon enkelvoud.
Kies de juiste vorm: Nosotros ___ el documento juntos. (firmamos / firman)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
firmamos
firmamos past bij mensen die samen ondertekenen.
Kies de juiste vorm: Ayer ___ la solicitud. (firmé / firmo)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
firmé
firmé heeft een accent en verwijst naar gisteren.

Zeg wie een contract ondertekent en wanneer.