A calm question can help resolve a difference between the shelf and checkout prices.

The idea

Use en la estantería pone to cite the shelf label and podría comprobar to request a check politely. Ticket means receipt and descuento means discount.

Examples

  • En la estantería pone dos euros, pero aquí marca tres.The shelf says two euros, but it shows three here.
  • Disculpe, ¿podría comprobar el precio de este yogur?Excuse me, could you check the price of this yogurt?
  • La oferta del arroz todavía aparece en el cartel.The rice offer is still on the sign.
  • Mi padre pregunta si el descuento se aplica a esta botella.My father asks whether the discount applies to this bottle.
  • La cajera revisa el ticket y corrige el importe.The cashier checks the receipt and corrects the amount.
  • Si no es el precio anunciado, prefiero no llevarme el queso.If that is not the advertised price, I would rather not take the cheese.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not assume every offer applies to every size or product; ask whether it applies to yours.

Try it yourself

  1. At checkout you are charged more. Ask them to check the ___. (precio / precioS)

    Show answer or example answer

    precio

    Precio identifies the amount to check.

  2. The amount is on the receipt. Find the ___. (ticket / estante)

    Show answer or example answer

    ticket

    Ticket is the receipt on which the amount appears.

  3. Ask politely: Could you check the label? ¿___ revisar la etiqueta? (podría / puedo)

    Show answer or example answer

    podría

    Podría politely asks the other person to check; puedo asks whether you can.

Use it today

Explain a price difference and ask a cashier to check the label.