A spare key can help when guests arrive at different times.

The idea

Ask politely with ¿Podría dejarme una llave de repuesto?; ask about its return with ¿Cuándo tengo que devolverla?

Examples

  • ¿Tiene una llave de repuesto para la puerta?Do you have a spare key for the door?
  • ¿Podría dejarme una llave de repuesto durante mi estancia?Could you lend me a spare key during my stay?
  • Mi hermano llega tarde y necesita otra llave.My brother is arriving late and needs another key.
  • La anfitriona nos deja una copia para el fin de semana.The host is lending us a copy for the weekend.
  • ¿Cuándo tengo que devolverle la llave?When do I have to return the key to you?
  • Puedes dejarla en la mesa el domingo por la mañana.You can leave it on the table on Sunday morning.

Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not confuse dejar (lend or leave, depending on context) with devolver (return).

Try it yourself

  1. Do you have a ___ key? (spare / return)

    Show answer or example answer

    repuesto

    Repuesto identifies an extra key kept as a spare.

  2. When should I ___ the key? (return / arrive)

    Show answer or example answer

    devolver

    Devolver expresses giving the key back.

  3. You can leave ___ on the table. (la / lo; the key)

    Show answer or example answer

    la

    La refers to the feminine noun llave.

Use it today

Ask your host for a spare key and agree on its return.