Darse cuenta de expresses becoming aware of something that was not noticed before.
The idea
Match the pronoun and dar to the subject: me di cuenta, te diste cuenta and nos dimos cuenta; use de before a noun or que clause.
Examples
- Me di cuenta de la fecha equivocada.I noticed the wrong date.
- ¿Te diste cuenta del cambio?Did you notice the change?
- Nos dimos cuenta de que falta un documento.We realized that a document is missing.
- Ella se dio cuenta de su error.She noticed her mistake.
- Ayer me di cuenta de que el lugar está cerrado.Yesterday I realized the place is closed.
- Se dieron cuenta de la hora.They noticed the time.
Read-aloud uses a synthetic Spanish voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Spanish device voice is available. You can still read the text.
Watch out
In the standard construction retain de before que: nos dimos cuenta de que falta un documento.
Try it yourself
Choose the preterite of dar for yo. Yo me ___ cuenta del error. (di / dio)
Show answer or example answer
di
Di matches the first-person subject and pronoun me.
Choose the preterite of dar for tú. ¿Tú te ___ cuenta del cambio? (diste / dio)
Show answer or example answer
diste
Diste matches the second-person subject and pronoun te.
Choose the preposition before que. Nos dimos cuenta ___ que falta un documento. (de / a)
Show answer or example answer
de
De connects darse cuenta with the clause introduced by que.
Practice round
Answer questions, then rebuild Spanish sentences where available. We keep your score.
Choose the preterite of dar for yo. Yo me ___ cuenta del error. (di / dio)
Choose the preterite of dar for tú. ¿Tú te ___ cuenta del cambio? (diste / dio)
Choose the preposition before que. Nos dimos cuenta ___ que falta un documento. (de / a)
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Describe something you noticed and ask another person whether they noticed a change.

