uyutmak: far addormentare qualcuno

Nella routine della nanna ci sono due ruoli: chi si addormenta e chi lo aiuta.

Il principio

Uyu- con -t dà uyut-. Conserva t in uyutuyor e uyutacak; il passato -tu produce la doppia tt di uyuttu.

Strutture a confronto
Persona	Presente in -iyor	Passato	Futuro
ben	uyutuyorum	uyuttum	uyutacağım
sen	uyutuyorsun	uyuttun	uyutacaksın
o	uyutuyor	uyuttu	uyutacak
biz	uyutuyoruz	uyuttuk	uyutacağız
siz	uyutuyorsunuz	uyuttunuz	uyutacaksınız
onlar	uyutuyorlar	uyuttular	uyutacaklar

Ben bebeği ninniyle uyutuyorum.Addormento il neonato con una ninna nanna.
Dün çocukları erkenden uyuttuk.Ieri abbiamo fatto addormentare presto i bambini.
Yarın bebeği ben uyutacağım.Domani sarò io a far addormentare il neonato.
Çocuk uyudu; onu babası uyuttu.Il bambino si è addormentato; è stato suo padre a farlo addormentare.
Gürültü yüzünden bebeği uyutamadım.A causa del rumore non sono riuscito / riuscita a far addormentare il neonato.
Bu uzun film beni uyuttu.Questo lungo film mi ha fatto addormentare.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Çocuk uyudu significa il bambino ha dormito. Çocuğu uyuttum significa ho fatto addormentare il bambino; -u marca l’oggetto.

Completa al presente in -iyor: Ben şimdi bebeği ___. (uyutmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyutuyorum
uyutuyorum: l’azione presente prende la desinenza della prima persona perché il soggetto è ben.
Completa al passato definito in -di: Biz dün çocukları ___. (uyutmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyuttuk
uyuttuk: dün colloca l’evento ieri; la -k finale concorda con biz.
Completa al futuro: Ben yarın bebeği ___. (uyutmak)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
uyutacağım
uyutacağım: usa il futuro richiesto nell’esercizio; la sua k diventa ğ prima della vocale della desinenza di ben.

Descrivi chi ha aiutato un bambino ad addormentarsi ieri e chi lo farà domani.