Usa özgür per essere liberi e özgürce per agire liberamente.

Il principio

Özgür seçim è una scelta libera; özgürce söylemek significa dire liberamente.

Esempi

  • Herkes fikrini özgürce söyleyebilir.Tutti possono esprimere liberamente la propria opinione.
  • Özgür bir seçim yapmak istiyor.Vuole fare una scelta libera.
  • Bu kuş artık özgür.Questo uccello ora è libero.
  • Kendimi özgür hissediyorum.Mi sento libero.
  • Bu kararı vermekte özgür değilsiniz.Non siete liberi di prendere questa decisione.
  • Özgür düşünce farklı görüşlere alan açar.Il libero pensiero lascia spazio a opinioni diverse.

La lettura usa una voce turca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Libertà e indipendenza non sono identiche: il contesto specifica l’azione o la limitazione.

Prova tu

  1. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Kendi seçimini baskı olmadan yapabiliyor; seçiminde ___. (özgür / kısıtlı)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    özgür

    Özgür si adatta a una scelta senza pressioni.

  2. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Bu kararı alma izniniz yok; kararı vermekte özgür ___. (değilsiniz / müsünüz)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    değilsiniz

    Değilsiniz nega la libertà di prendere la decisione.

  3. Scegli l’opzione che completa la frase turca. Herkes düşüncesini baskı olmadan anlatabiliyor; fikrini ___ söyleyebilir. (özgürce / zorla)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    özgürce

    Özgürce descrive l’espressione di un’opinione senza pressioni.

Usalo oggi

Descrivi libera scelta e libera espressione.