Rellenar in spagnolo: compilare un modulo

Un modulo di iscrizione chiede dati personali. Di’ chi lo compila.

Il principio

Rellenar significa compilare ed è un verbo regolare in -ar. Il modulo o la domanda segue direttamente il verbo.

Relleno el formulario con mi nombre y mi dirección.Compilo il modulo con il mio nome e indirizzo.
¿Rellenas esta ficha antes de la cita?Compili questa scheda prima dell’appuntamento?
La recepcionista rellena la ficha del paciente.La receptionist compila la scheda del paziente.
Rellenamos la solicitud en línea desde casa.Compiliamo la domanda online da casa.
Mis vecinos rellenan los datos de contacto para el curso.I miei vicini inseriscono i dati di contatto per il corso.
Ayer rellené la tarjeta de inscripción con mi teléfono.Ieri ho compilato la scheda di iscrizione con il mio numero di telefono.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Non usare relleno per tutte le persone: la desinenza cambia secondo il soggetto.

Scegli la forma corretta: Yo ___ la solicitud esta tarde. (relleno / rellenan)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
relleno
Relleno si riferisce a chi parla, cioè yo.
Scegli la forma corretta: Mi hermana ___ el formulario en la oficina. (rellena / rellenamos)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
rellena
Rellena si riferisce a una persona sola, la sorella.
Scegli la forma corretta: Nosotros ___ la ficha de inscripción. (rellenamos / rellenas)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
rellenamos
Rellenamos si riferisce al gruppo che comprende chi parla.

Scrivi una frase originale sulla compilazione di un modulo.